2.0版生活

关于华人移民们的真实生活经历,以及对故国的思念。博文用市井、乡土、网络语言烂炖而成,以自嗨、找乐为主,捎带宣扬加拿大民众自助、户外、有机、知足常乐等接地儿生活方式和理念。
个人资料
  • 博客访问:
正文

六零后的周末园艺

(2020-03-26 12:56:10) 下一个

最近,北美华人有点儿烦,源起以下这几桩事儿。

第一桩,在太平洋此岸,上个月大家还忙着在当地扫荡口罩,发往国内,这个月忽然发现COVID-19转眼之间已杀到自家门口,再想给自己整个口罩?对不起您,Everything sold out。

第二桩,在太平洋彼岸,外交部新晋Z姓发言人(听说是国内著名怼手),在推特上发文说,COVID-19是米军带入武汉的。此事经国内媒体一忽悠,着实让全国人民爽了一把,极大提高了国人的抗疫士气。不想此事惹恼了米国职业喷子老T。到底是职业的,虽然他老人家都七张多了,但射程不减,隔着太平洋就直接喷过去了。这还不算完,青出于蓝而胜于蓝,小T直接上F-you,隔洋骂娘。

经WWF裁定,在咱960万平方公里内,Z喷子大胜;出了咱的地界,到了国际层面,二T喷子 KO Z喷子,原因是Z喷子不讲英语。二打一,胜之不武。希望喷子们坐下来,好好学唱一下Michael Jackson 的 we are the world。

第三桩,听说国内现在流行一句话:建设祖国你不在,万里投毒你最快。原想待春暖花开时,回国探亲访友,看这阵势,就先不回国投毒了。

第四桩,近来常有报道说,海外华人(或长相貌似华人的人),在大街上被人扁,被人骂,搞得大家都怕怕的。被人扁?窘徒确实被人扁过,不过那发生在三十多年前的国内。被人骂?窘徒到不担心这个。在国外混了二十多年了,多少还学了点儿英语,虽说看莎士比亚原文费劲,但F-、S-、B-、M-开头的单词和短语学了一箩筐,常在嘴边呼之欲出,一直没找到机会用。

对于海外华人的窘境,窘徒以为,这怨不了别人,要怨就只能怨海外华人您自己。何故?您想啊,谁让您既讲英语又懂中文哩。您这边厢读 Washington Post, Wall Street Journal, The New York Times, 那边厢又看CCTV、人民日报、环球时报。这两边的话茬子能对得上号吗?看完之后您不纠结才怪那!要想心安理得,想痛快,想理直气壮,您就听故事的一面;想失眠,想自找烦恼,您就两面全听全看。

比起以上这些烦心事儿,最让窘徒烦的还是前院的草坪。经过温哥华岛冬天近1.2米雨水的滋养,草和青苔都长疯了,再不清理、整治,草坪就废了。在北美这地界儿,前院草坪可是您家的脸面。得收拾好,这面咱不能丢!

这不,快八张的邻居 – 白大爷先动手了,撒土、拔草、施肥、打眼通气,吭吃瘪肚,忙个不停。快六张的黄大爷 – 窘徒,原想雇个人来打理草坪,一看白大爷这架势,改了主意。就这点儿活儿自己都干不了,怕被别人喊“亚洲病夫”。谁让咱长颗玻璃心那,受点儿累,还是自己干吧!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
囧徒 回复 悄悄话 感谢各位捧场!见笑了。
薰衣草188 回复 悄悄话 赞,大赞!
公正声音 回复 悄悄话 能干,赞!+1
晓龙东云 回复 悄悄话 能干,赞!
囧徒 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 草坪也不省事,夏天还要节水。正考虑换人造草坪,颜色好,仿真度高,一劳永逸????!
清漪园 回复 悄悄话 园子不大,活儿不少。我的一个朋友懒得总要修理和您前院的树差不多的灌木,把灌木全给挖了,铺草坪。
登录后才可评论.