Cotswolds在英语中的意思是“有羊圈的山丘“，这里曾经是历史上著名的羊毛产地。 二十世纪以前，因为交通不便，这里的人们一直保持着旧有的传统方式生活，后来当外面的人驾着车到来，被这里的如诗如画般的风景和古朴村庄所吸引，Cotswolds渐渐地成了英国人最爱的田园乡村。 这里也出了很多名人，包括前首相丘吉尔和著名作家简·奥斯丁。

从伦敦去从Cotswolds乡村可以自驾也可以坐火车直达Moreton-in-Marsh或者Cheltenham，抵达之后就可以乘坐BUS去往其他小镇。 我这次去Bibury的时候选择了包车，因为去那儿的汽车实在是太少了，好像一天只有两趟。 返回伦敦的时候坐了从Cheltenham 直达London Paddington的火车，大约两个小时。

看别人的游记不是自驾就是搭bus游Cotswolds，不过查了公车时刻表才知有些镇搭公车并不方便，比如从Bibury到我们的下一站Bourton on the Water没有直达，还需要倒一遍车。 好在酒店可以帮我们叫出租车，这样我就可以灵活地掌握我们的时间了。 

这里可以查到连接各个镇的bus schedule:

https://www.pulhamscoaches.com/pulhams-bus-timetables/

下面的图中不知为何缺了Bourton on the Water这个大镇，它在 Lower Slaughter 的南边一点。 

从牛津往西开半个多小时就到了Cotswolds 的Bibury镇，小张给我们放下就返回伦敦了。Cotswolds有着典型的英式浪漫田园乡村风光，被冠以“英格兰的心脏”之称。 这里完美地保存着上百个古朴雅致的村落，与法国的普罗旺斯和意大利的托斯卡拉一起被誉为“世界最美的三大乡村”。

Bibury小镇古色古香，英国艺术家和诗人William Morris称它为英伦最美小镇。 我订的天鹅酒店The Swan Hotel是镇中心唯一的酒店，其它的酒店都要离镇上有个两三里的路程，对于自驾还可以，但对于没有车的我们就不方便了。

天鹅酒店也是镇上一景，这个古朴的17世纪的建筑早期是个马车驿站(Coach Inn)，有客房、马厩和酒吧间。 温暖的蜂蜜色的外墙上爬满了绿藤，屋内的格局和色彩也十分温馨，洗手间明亮宽敞。

接待我们的前台是一位年轻男子，一派英国绅士风度，面带微笑，说话柔声轻语，对我的问题耐心地解答。

我们的房间的位置绝佳，打开窗户往外看，下面是酒店的私人花园。

到眼前去瞅瞅

在这个漂亮的小园子里面来一张。 凑合看吧，俺照相几乎就这一个姿势一个表情。

Bibury有一条清澈的小河穿镇而过，河水清澈见底，水草摇曳生姿，野鸭、天鹅在水上过得悠闲自在。

再往前走几步就是那个有名的Arlington Row 了。 Bibury过去羊毛业很发达，这排房屋建于1380年，最初的是寺院羊毛店，后来改造为纺织工匠的作坊和民居，。 Bibury 是个到Cotswolds的旅行团必去的地方，白天的时候人头攒动的，好几辆旅行团的大巴停靠在酒店对面。 也看到几家自由行的亚裔的游客，以为是同胞，可一讲话全听不懂，都像是东南亚那边的人。

第二天清晨，趁着小镇还安静的时候我一个人上街走走，街上一个人也没有，我过了桥又去看Arlington Row，再去好好感受一下这个让William Morris如此心动的美景。

晨光中这排蜂蜜色的石屋就这样几百年来静静地站在这儿，屋顶青苔雨渍，那样的古远宁静。

回去的路上看看路边的院子打理得错落有致，花草树木颜色搭配得恰到好处。 你要是去英国人家作客，主妇们最喜欢带你看的就是她家漂亮的院子。 这一路看英国的房子很多都是砖头和石头房子，前院是围起来的，很温馨的感觉，相比之下美国的房子很多都是木头房子，前面是敞开的草地，味道少了许多。 看到有的房子的前面有用中文和韩文写的提醒游客安静的告示，看样子就数这俩国家来的游客嗓门最大。

酒店的对面是一个拥有一百多年历史的红鳟鱼养殖场（Trout Farm）。这个养殖场不大，你可以在那面垂钓，享受一餐刚钓出来的美味的烤鱼，不过我们前一天下午去的时候都关门了。

回到房间肚子饿了，把我那个贪睡的姑娘叫醒去吃早餐。酒店提供典型的英式早餐，我要了份 素食早餐和水煮蛋，咖啡煮得很香，食物做得精致，toast 烤得恰到好处，蔬菜卷也不错。 在英国我最喜欢的就是早餐了，英式的早餐比起美国的酒店的continental早餐好吃多了。

吃过早餐我俩就收拾好行李准备离开这个英国最美的小镇了。 Bibury 是个很小的地方，走路一个小时就能看个差不多了，其实没有必要在这儿住上一个晚上。 Bibury虽然美，可它美得太精致了，对我来说它不够开、不够放、不够阔、不够野。 而在我们第二天去the Slaughters 远足的路上才真正见识到英国乡村让人心醉的田园诗画。