纤夫

爱诗，写诗，朗诵诗。
个人资料
北极湖
北极湖
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

唯一的日子 （俄）帕斯捷尔纳克

(2018-12-18 04:06:14) 下一个

            唯一的日子

 
（俄）帕斯捷尔纳克
 
              北极湖译
 
在许多冬天季节
我记得冬至的日子
每一天不曾重复
而又一次重复的每一天数也数不清
 
那整整一个个日子
慢慢连在一起
那些唯一的日子
让我们感觉，时间已停下
 
我记得它们全部
冬天走到一半
道路湿漉漉，屋顶滴落水珠
太阳暖在冰上
 
恋人，如在梦中
热切地彼此吸引
在高高树梢上
惊鸟热乎乎流下汗水
 
半睡半醒的指针
懒洋洋旋转在表盘
一日比一个世纪更长
拥抱没有尽头
 
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.