个人资料
正文

《迷途鸟》【泰戈尔】42

(2016-01-07 17:17:53) 下一个

《迷途鸟》【泰戈尔】42            

© 2016 杭州湖墅STL 吕杰      

【吕杰悟解,也有可能是误解;解聊取乐而已。 Dec. 26, 2015】


你微笑着和我说着些无关紧要的话,而我觉得为此,我已久候多时。
(另一解读:君之微露,吾久盼之甘霖。)

YOU smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

(有情的久盼无意的无意之举。慢慢体会泰戈尔的人生感悟之精细微妙。----- 吕注)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.