照片中的四个人从左到右：徐诵明，陈君哲（中），郭沫若（开贞），夏禹鼎，时间应为1918-1919年，四人当时均为日本九州帝国大学医学院的中国留学生。

徐诵明（我外祖父）当时己毕业，留校做研究工作，陈是三年级学生，郭刚进校，如果没记错，夏是二年级学生。拍照地点不详，可能是夏禹鼎家。

四人均己成婚，夏和郭娶了日本太太。

徐是1908去的日本，先是在东京高等学堂预科，其间结识章太炎，加入同盟会，后入冈山高等学堂，再入九州帝大医学院，历时十一年。徐外表文静，但胆大且意志坚定，去日本向同学借了一百元就去了，当时并未告知家中父母。留学期间曾奉同盟会令回国加入辛亥革命，主要工作是负责制造，运送炸弹，也有人说他曾参入陈其美的敢死队；袁世凯称帝后，徐又再次回国加入浙军反袁，失败后又回日本读书。不像大多数党人，徐诵明是革命积极参入，但以读书为主旨，完成了学业。

这些人当时成立了一个团体，称为夏社，据说成立时是在夏禹鼎家，时值夏天，又都是中国人，故称夏社，主要工作内容是将日本国内报载侵华动向舆论摘录下来，寄回国内报社发表，以引起国人警惿。有意思的是，郭家后人于八，九十年代访日，日方提供了一些与郭有关的资料，其中一份是当年日本驻旅顺特务机关写给日本外务省的报告，称九州帝大徐诵明，郭开贞等成立团体，进行反日活动，建议予以驱逐。

徐回国后加入北京医学专科学校（北医前身）做病理学教授，陈君哲毕业后亦加入该校，两人为终生好友；夏情况不明；郭后与同学们大概有来往，具体不详。

郭家后人对郭在日本的情况知之甚少，郭毕业与否也不知道，郭的一个女儿与我一位表弟有些联系，间接问到我，我去查了一下，郭在九州帝大医学院毕业了，大概他的活动多，读了五年，其他人均是四年。

同时也查到，郭沫若的留学轨迹与徐诵明完全相同，东京高等预科，冈山高等学堂，九州帝大医学院，但前后相差四年，除在九州外，两人应无交集。