我的老板是个大帅哥，葡萄牙裔。早年服务于professional service部门，他常在客户发飙时出差，基本上人到事了。尤其是女客户，见到他就变得格外活泼；20岁到60岁通杀。

我对男人没兴趣，100%直的。如果有例外，就是他，有那么一刻。

那是个下午，小会议室，关门开会，灯光微白稍暗；正是饭后恹恹欲睡时。他坐我对面，身体略前倾，穿一件蓝格子白底衬衫，细纹，最上面两个扣子松着，桌子不大，距离不远，看得真切。是衬衫真切，领口下就......我的眼神不太好，灯光也不到位。

我有点晕。怎么会看领口的？本来是脸对脸，帅哥的笑太迷人，我不自觉地下移了目光，谁知越移越魅惑！？我赶快震摄心魄，又与他的笑接上轨。

这里要赞一下他的笑，让我想起巴西女郎，嘴角自然微翘，笑一直漾在脸上。帅哥的爹妈是富人，他从小养尊处优，自己也争气，技术在白人里算高手，关键是沟通强，人人都爱跟他说话，没有机会创造机会。他的太太同样是大美女，颜值指数不让帅哥。有人是上天罩着，他就是。日子太好了。所以他的笑没有任何阴影，但又不同于时下流行的小鲜肉－－鲜们的阳光笑容很青春，也很浅，没有内涵。帅哥的笑却是最本质的人之笑－－没有缘起，不是欢乐，很平静，但又是笑，覆盖人类所能接收的所有谱段。

笑可是个技术活。曾经有人研究怎么区分ABC和小留，他们的长相差别太小。答案特简单，看笑容。ABC是从里到外都在笑，小留偶尔的笑只走脸不走心。

说，刘玉玲与范冰冰的笑，也能看出这种差别。

我自己有相似的困境。有时真心想对别人示好，绽出我的笑，可总是笑不自然，笑不流畅。我悲哀地发现，我不会笑。准确点说，不会那种如沐春风的笑。

这是一个表述障碍。除了笑，还有一个例子－－我到现在都没学会说“我爱你”三个字。
 
自我表达真的很难吧？说出口，不就行了。且慢，很多时候，话一出口，这意思似乎就跟脑子里想的有了差别。对方的接收再打个折扣，天知道他懂了几成。20多年前北京的外企都有一个沟通培训，最早是IBM整起来的，其核心假设就是人与人之间的误解太多，每句话强制要求重复再确认。
 
也许语言这种编码方式太粗糙，干不了细微的沟通，那咱看，凝视灵魂啥的--行为艺术家已经在现代博物馆里玩沉默的互视。我实践了几次，还是不靠谱。大部分时候，深沉凝视很难同步，常被对方当作是一种病。即使节奏对上了，凝视时心里想的啥，也有太多的诠释方式。
 
说和看都不行，只能靠心了，如同黛玉宝玉：我的心我自是懂的，你的心我大概也是懂的。颠来倒去，他俩从没说过“我爱你”。暗着思，从不明着说。

 
那怎样才能说出地道的“我爱你”？直到最近，我才依稀想通这一节。 移民多伦多后，与不同族裔有接触，企开我心智的是葡萄牙人，意大利人和墨西哥人。

第一，就是葡萄牙帅哥的笑。上面已经说过，阳光普照，热力绵延，冰雪消融，沸腾反照。

第二，要看意大利人了。公司里有这么一位，老帅哥，奔50的意裔，一说话，就表情多多，手舞足蹈，把东欧的大姐大妈们逗得咯咯地笑，很大声的，浑身抖动，还停不下来，敢情把公司当娱乐场所。

第三，墨西哥人登场，是个秃顶的胖子，很强壮，遇到女生就拥抱贴面礼，跟我说话也时不时拍拍肩，拉拉胳膊的。一点都不生分。据说，心理学有研究，搭讪问时间，如果有手臂接触，成功率翻番。

在笑，表情，形体，触摸都到位的情况下，表述有了厚重的支撑，再把话说出来，话就不是原先的话了。这也许是why西人能自然地说出“I love you“，有上下文背书，有主攻佯攻，不单是干巴巴的语言。

张艺谋还没有红的时候，演过一个叫“老井”的电影。张是闷葫芦，和女主掉井里，突然就抱在一起。那时候我小，纯洁得很，看不懂，这也太鲁太突兀了。现在我明白，中国人表达感情就是跳跃式的天马行空，这与西人是有本质差别的。

但我还是推崇复式表达，笑＋表情＋形体＋触摸＋语言。这才是充分准确的自我表述，虽然我还没有学会（原因是实践机会少）。

P.S. 补一张希拉里的笑。我不喜欢她，但喜欢她的笑。