自从我来到中国,大家都很好奇,总是会问我三个问题:第一,你到底是做什么工作的?第二,你的小孩为什么说双语?第三,开带有使馆车牌的车子感觉怎么样?下面我来解释一下这几个问题。
首先,回答最热门的话题,关于使馆车牌。在加拿大的第一天,我开使馆车牌的车子,我被罚了!警察说我停车逆行!注意!不是说我开车的时候,是说我停车的时候,在英国和中国等其他国家没有那么奇怪的规则??????但在加拿大我非付罚款不可,如果不付他们会通知我的大老板---大使,他会严厉的批评我!上周我又被罚款了,我有很好的理由,但是解释起来太复杂??????有人说在加拿大让警察最开心的事就是处罚上使馆牌子的车。
那我的工作到底是什么样的呢?之前,我在一家银行工作,做外交官以后,最大的区别就是收入锐减!那为什么还要换工作呢?是因为外交官的工作每天都不同,我给你举个例子:我负责金融政策方面的工作,目的是帮助中国发展金融机构,帮助英国政府更深刻地了解中国的金融危机和金融机会。有时候我的工作相当无聊,比如为来访客人安排会议什么的。但也有让我很高兴的时候,比如陪同英格兰央行行长去钓鱼台会见周行长。有时候也会有意想不到的成果,比如最近英格兰银行跟中国人民银行签订了货币互换协议。这其中,我最喜欢的是带中国官员去英国访问,研究我们政府的政策、思路等。工作中我扮演了多个角色---秘书、记者、导游、研究学者。在这些工作中对我来说最重要的是,你不得不积极地跟陌生人谈话,交朋友,讲中文??????
老实说,当我告诉别人上面的这些消息时,大家也都不再追问了,话题又转向金融政策,觉得这个才是有趣的。也有人比较关注我的私人生活,特别是我的台北太太和两个讲双语的小孩。我发现,带我的混血小孩去散步,大家都觉得她们很可爱,她们开口讲普通话的时候,更会引起周围人的好奇。我告诉周围的人我们家有古琴,太太正在教我,他们就觉得更奇妙了。我从家人那慢慢地了解中国的文化,规矩,日常生活;从工作中慢慢地了解中国的经济。这就是一个外交官的真实生活。