悠然看大海
海阔天空，纳天下百川。时而狂风骤雨，惊涛骇浪；时而风平浪静，碧波荡漾。看潮起潮落，叹世事无常。
正文
第三章 我的成长经历：跟着父亲学做生意
在我成长过程中，我父亲，弗雷德·川普给了我最大的影响。我跟他学到了很多东西。我学会了如何在充满险恶的生意环境中求生存和发展，我学会了激励员工，我还学到了怎样保持竟争力和高效率：全身心投入进去、踏踏实实做事、把事情做完美，然后全身而退。
对不起，因为版权问题，其余内容已经被删除。如有兴趣索要全部译文，请悄悄话告知邮箱地址。
本文译自"The Art of the Deal" by Donald Trump and Tony Schwartz, 2016 president election edition 。
评论
金玉屋
2016-12-04 18:21:01
回复
悄悄话
您真了不起！英语功底很好，够得上职业水平了。
sx1992
2016-12-03 21:27:18
回复
悄悄话
回复“金玉屋”：是的。
金玉屋
2016-12-03 18:48:11
回复
悄悄话
这是你翻译的吗？
登录后才可评论.
