《伊尼舍林的报丧女妖》的预言 The Banshees of Inisherin
爱尔兰一个小岛伊尼舍林上世纪二十年代发生的故事,看起来只是个欧洲乡巴佬的故事。
帕特里克(科林·法瑞尔 Colin Farrell饰)走在崎岖的小路看他的老友柯姆(布莱丹·格里森 Brendan Gleeson饰)。哪料到柯姆根本不理睬他。在酒吧里也拒绝和他坐在一起。“我不喜欢你”,他告诉帕特里克。“你昨天还喜欢我来着”。“是的”。这就是他听到的回答。太别扭了,太突然了。整个分手来的毫无缘由,毫无预兆,友谊的小船瞬间说翻就翻了。更悲惨的是,帕特里克一直还不得知翻脸的原因。
最后,柯姆告诉他,不愿意再听他那些毫无意义的唠唠叨叨而浪费自己宝贵的有生之年,例如帕特里克用了整整两个小时告诉他自己最宝贝的驴子屎里有些什么,真是虚度光阴。柯姆告诉帕特里克打抱不平的妹妹希邦(凯瑞·康顿 Kerry Condon饰),帕特里克就是个傻瓜。他现在已经无法再忍受他了。
当帕特里克把此事向神父诉苦后,可恼怒了柯姆,警告帕特里克,如果他再揪缠,他就会切掉自己的手指,每烦一次,就毫不犹豫切一个。帕特里克那会想到自己的老友如此绝情与自己割席。酒店里的吃瓜群众道出了他俩的差异,柯姆爱思索,还会拉提琴会写曲子,而相反的,帕特里克除了脾气好其他什么优点都没有。不过帕特里克听了后却有点不爽,难道自己真的是没脑子吗而就低了一档吗。
满肚窝囊气的帕特里克再也熬不住了,他喝醉了跑到柯姆面前大吵大闹,尽管第二天一早去赔了不是,但柯姆说话算数,还是砍下了自己的手指扔到了他的门上,真是够恶心的。
那天帕特里克在码头上挨了打,路过的柯姆又回到了早前的和颜悦色送帕特里克回家。这又给帕特里克带来了希望。厚着脸皮再次闯到柯姆的家里约他去酒吧。整整一个下午,他没有等到柯姆,最终来的却是希邦。她下定了决心离开小岛并和他告别。就在回家的路上,他们看到了柯姆朝家门口扔下了四根砍下的手指。
更恶心的是,帕特里克心爱的宠物小毛驴吃了那几根手指后却送了性命。暴怒的他在酒吧里找到了柯姆,你等着,我明天要烧掉你的房子。
好了,房子烧了。当帕特里克再次回来时,就看到站断壁残垣前的沙滩上孤独一人默默的望着大海的柯姆。他告诉柯姆,既然你还活着,我们两个人的事就没完。
没完,没完。我们怎样才能有满足呢。群居带来了争斗,隐居带来了孤独,这也不行,那也不对。反正总找不到一个完美的答案。
这个故事也反映了当时爱尔兰的内战。爱尔兰在从离开英国后,爱尔兰本土也分成“国民军”和“共和军”两大水火不容的人马。而帕特里克和柯姆两人的争执也影射了爱尔兰的争斗。导演只是在电影里把伊尼舍林看成个小爱尔兰。
也是的,柯姆觉得在鄙视链上要比帕特里克高一档。他可以拉拉琴,还可以做个曲子。而帕特里克仅是个大老粗,远不能和自己相比,把他当朋友可真拉低了自己的档次。因此他毫不犹豫的和帕特里克断绝了关系。帕特里克是个直性子,根本不会想到这么多。非得从柯姆这里讨个说法。即便柯姆砍了自己5个手指,即便柯姆的房子被他烧掉了,他还是不依不饶,不肯放过柯姆。别去惹毛了老实头,结果肯定不痛快。
人和人的关系就是这样复杂,说是朋友了,但任何时刻都可能分崩。昨天尚如亲兄弟,今天马上视如仇敌的事情经常发生。即便夫妻两人也少不了反目相视,更何况两个无故无亲的大老爷呢。而且在那个年头,没有什么上网,微信,电邮。甚至也没有电视,闲下来不是去酒吧喝酒就是坐在家里发呆。而新闻呢,只能靠码头杂货店老板娘的八卦嘴。结果柯姆宁可砍掉自己的手指,烧掉自己的房子也要扛下去。更不说帕特里克失去了他的妹妹希邦,宠物驴子死去了,而且他的小兄弟多米尼克(巴里·基奥根Barry Keoghan饰)也莫名其妙的淹死了,剩下的可以谈得上的朋友也就剩下柯姆了。无视他的轻蔑,非得要搭上他。他们俩也是太闲了,但在这样个小岛上,这也算是个消遣。
说到多米尼克的死去,就非得提一下报丧女妖了。这是伊尼舍林的一个传说人物,她会预言人的死亡。当一个穿者黒衫的老太宣称有两个人要死去,最终死了一人一驴,准确度达75%,要强于大部分的新闻预测。
有人提到这是爱尔兰版的《分手的决心》(见我的博文“下定了《分手的决心》” “注定了《分手的决心》”)。不同的故事,但都是分手的决心。
片中没有美女帅哥,没有任何光鲜亮丽。只有两个灰头土脸的大爷在斗法。但是在这次金球奖中,本片提名拿到手软。两个老戏骨的功不可没。
本片得影片,改编金球奖,编剧,导演金球奖提名。
导演:马丁·麦克唐纳 Martin McDonagh以本片得导演和编剧金球奖提名,以《三块广告牌》得奥斯卡和金球奖导演奖提名和编剧奖,以《杀手没有假期》“In Bruges (2008)”得奥斯卡编剧奖提名,以《六发子弹的手枪》“Six Shooter (2004)” 得奥斯卡短片奖(见我的博文“《三块广告牌》的风波”)。
科林·法瑞尔 Colin Farrell以本片和《杀手没有假期》“In Bruges (2008)”得金球奖。以《龙虾》“The Lobster (2015)”得金球奖提名(见我的博文“《龙虾》的命运”,“《圣鹿之死》的悲哀” )。
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson以以本片,《科米的规则》“The Comey Rule (2020)”,电视剧《不惧风暴》“Into the Storm”,电视剧《国民警卫队》“The Guard (2011)”,《杀手没有假期》“In Bruges (2008)”得金球奖提名。
凯瑞·康顿 Kerry Condon以本片得金球奖提名。
巴里·基奥根Barry Keoghan以本片得金球奖提名。(见我的博文“《圣鹿之死》的悲哀” )。