湾区金头脑

徐志摩的思路,徐霞客的文笔。天马行空,喜欢写作。阅读历史、地理等知识,追寻探险背后的故事。曾上电视参加益智类竞赛节目-金头脑,并夺得月优胜。这就是我,一个爱好广泛的小伙子。
个人资料
正文

雨果与大仲马-十九世纪的法国文坛双星

(2024-08-08 22:12:26) 下一个

维克多. 马里. 雨果(Victor Marie Hugo), 生于1802年,去世于1885年,法国浪漫主义文学的代表人物和19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的作家。

 

大仲马(Alexandre Dumas),生于1802年,去世于1870年,19世纪法国浪漫主义文学文豪,《基度山伯爵》的作者。

 

雨果的父亲是拿破仑时期的将军,母亲是天主教保皇主义者。由于父亲在各地打仗,母亲主导了雨果的教育和成长。

 

母亲去世后,雨果在1821年结婚。他的第一部诗集《颂诗与杂咏集》因歌颂波旁王朝复辟,而获得路易十八的皇家津贴;然而,成长后的雨果对波旁王朝感到失望。

 

1831年,雨果的小说《巴黎圣母院》(又译为“钟楼怪人”)出版。故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,内容环绕一名罗姆人少女“爱丝梅拉达”和由副主教养大的圣母院驼背敲钟人“加西莫多”之间的故事。

 

 

 

小说译本很快遍布欧洲。小说的一个效果是令巴黎城窘迫,对年久失修的巴黎圣母院进行翻修,后者因小说闻名,访客络绎不绝。小说也刺激了对前文艺复兴建筑的再赏识,令其得到积极保护。

 

 

 

 

 

 

1841年,雨果在经历三次失败后,终于入选法兰西学术院,巩固了他在法国文艺界的地位。

 

与雨果相比,大仲马的童年相当坎坷。

 

大仲马的祖父拉巴叶特里候爵曾在法国政府任职炮兵总军需官;1760年移居圣多明各(即现在的海地)。1762年,一个名叫塞塞特. 仲马的女黑奴为他生下一个男孩,取名托马. 亚历山大,即大仲马之父,仲马是这位女黑奴的姓。

 

1780年前后,候爵和他的儿子回到巴黎。1786年,托马. 亚历山大从军,他以仲马为姓入伍。在几年后爆发的法国大革命中,他以自己过人的勇武与胆识,从行伍的最底层,成为了拿破仑麾下的一名将军(法国的第一位黑人将军)。托马于1798年随拿破仑远征埃及,但在隔年乘船返回法国时遭遇船难并被那不勒斯王国拘留,2年的囚禁损害了托马的健康,而返国后的他也未得到拿破仑的重新任用或抚恤,最后在1806年大仲马年仅三岁半的时候因胃癌去世。

 

大仲马的母亲是旅店老板的女儿。父亲去世后,大仲马家只靠母亲做短工维生,生活相关窘迫。大仲马在中学时期因为没钱读书而被迫辍学。

 

十几岁时,大仲马在公证人事务所当见习生,认识了一位贵族朋友,引导他进入文学的殿堂;于是大仲马立志要成为一名作家。

 

大仲马拿了打弹珠赢来的九十块法郎,前往巴黎闯荡。一位将军看在他父亲的面子上,又见他写得一手好字,推荐他到奥尔兰公爵府里当书记员,使他能勉强糊口。由于书法精良,他经常替法兰西喜剧院誊写文字,贴补家用,后来忍不住也自己写起了剧本,写了三年后,他的第一部剧本《亨利三世与其宫庭》使他在文学界崭露头脚。

 

1823年,大仲马和雨果、缪塞等组成“第二文社”,开始走“以文论政”的路线。

 

1839年至1841年,大仲马在几位朋友的帮助下,编写了《著名犯罪》系列文集,主题为欧洲历史上著名的罪行和罪犯,全8集,共18篇文章。

 

1844年,大仲马创作的历史小说《三个火枪手》在报纸连载。故事背景为十七世纪初期的法国。

 

同年,冒险小说《基度山恩仇录》出版。故事发生在1815年至1838年间的法国、地中海、以及中东黎凡特地区。此书使大仲马成为家喻户晓的大作家。

 

图为马赛港海域的伊夫城堡。小说中男主角被囚禁十四年的监狱。

 

 

 

本次奥运会风帆比赛在马赛举行。电视画面中也经常看到马赛港、伊夫城堡。

 

 

 

大仲马还未成名时,他的四分之一黑人血统让他饱受歧视。成名后,他依然受到歧视的困扰。

 

大仲马原本生性豪爽不羁,在成名后就变本加厉,奢靡不堪;他以自己笔下的“基度山伯爵”自居,不惜花费巨资20万法郎(约今天的六千万美元),在巴黎附近的森林里盖了一座新哥德式的“基度山城堡”,在那里款待朋友和情妇们,举行盛宴和舞会。

 

……

 

 

 

十九世纪中叶法国的政治动荡对成名后的雨果和大仲马都造成很大影响。

 

1845年,雨果被(七月王朝)国王路易-菲利普一世封为贵族世卿,进入贵族议员。同年,他开始创作长篇小说《悲惨世界》。

 

1848年二月革命后,七月王朝被推翻,雨果被选为法兰西第二共和国国民议会保守派议员。1849年,他超越保守派,发表演说呼吁终止不幸与贫困。其它演说呼吁普选和免费义务教育。雨果对废除死刑的呼吁国际知名。

 

1851年12月,时任法国总统路易-拿破仑. 波拿巴(拿破仑大帝的侄儿)成功发动政变,之后将政敌逮捕、流放、驱逐。1852年路易-拿破仑. 波拿巴称帝,号称拿破仑三世,并制订了新的宪法即1852年宪法。

 

雨果公开宣布拿破仑三世叛国,并在政变发生的十天后流亡布鲁塞尔。在此期间,雨果住在布鲁塞尔大广场旁的Maison du Pigeon, 并把大广场称为“世界上最美丽的广场”。

 

 

 

 

1852年八月,雨果离开比利时,前往能看到法国海岸的英国泽西岛。大仲马从法国来安特卫普码头送行。雨果深为感动,在《静观集》中有诗篇《致大仲马》纪念。

 

过了一段时间,泽西一家报纸批评维多利亚女王,雨果因支持该报纸,不得不于1855年搬到几十公里外的根西岛圣彼得港居住。在流亡中,雨果发表了反对拿破仑三世的著名政治手册《拿破仑小人》和《罪恶史》。这些手册在法国被禁,但依然影响巨大。

 

1857年,大仲马从法国来到根西岛访问雨果。

 

1859年,拿破仑三世特赦所有流亡海外的异见人士,但是雨果拒绝返回法国,认为这会限制自己对拿破仑三世的批评。

 

1862年,经过17年的写作后,长篇小说《悲惨世界》出版。由于雨果正在处于自我流放中,因此该书由布鲁塞尔的出版机构在法国出版。

 

雨果对小说的质量非常满意。他说:“我确信如果这不是我最佳作品,那也是高峰作品之一”。据不可靠的传闻,史上最短的书信是雨果和出版商赫斯特和布莱克特在1862年间的回复。在《悲惨世界》出版时,雨果在度假。雨果仅以“?”符号打电报给他的英语出版商,以询问小说的销情。作为回应,赫斯特和布莱克特仅以“!”符号电告之,表示销情很好。

 

 

 

在拿破仑三世统治期间,流亡海外的除了雨果外,还有大仲马。

 

作为共和派(反对派)成员,大仲马在拿破仑三世发动政变后就跑到布鲁塞尔避难。与雨果不同的是,大仲马跑路的原因除了政治因素外,还有是为了躲避债主。(大仲马挥金如土的生活,使他负债累累)

 

待局势稳定后,大仲马返回法国与债主谈判。为了还债,大仲马聘请了许多门客为他捉刀,刊行了大量作品,得到大量的稿酬。但是晚年的大仲马依然非常贫困,为了抵债,他将两座基度山城堡都拍卖了。

 

1859年,大仲马来到了俄国(法语是沙俄贵族的第二语言)。两年内,他访问了圣彼得堡、莫斯科、喀山、巴库、第比利斯等地,写了大量旅行见闻。

 

1861年,大仲马来到意大利,创办报纸支持意大利的民族解放与统一事业。在那里,他与传奇将军加里波第成为了朋友。返回法国后,大仲马写了意大利游记。

 

大仲马与意大利演员Ida Ferrier结婚19年,两人没有子女。大仲马另外与多人交往(据说前后与40人发生过关系),有至少四名私生子女,其中最著名的是《茶花女》的作者小仲马。

 

1870年十二月,大仲马因心脏病去世,享年68岁。他一生创作甚多,著有150多部小说,90多个剧本等,但部分是他聘用其他文人所写,挂名“大仲马”以便行销。

 

在大仲马去世的那一年,雨果正式结束19年的海外流亡,返回法国。主要原因是拿破仑三世在普法战争中被俘,法兰西第二帝国倒台,法兰西第三共和国成立。

 

其后的几个月里,雨果在巴黎遭遇了普鲁士军队围城、以及巴黎公社起义,几乎断粮。

 

局势稳定后的1874年,雨果最后一部小说作品《九三年》出版,涉及法国大革命时期的恐怖统治。这本小说是雨果在巴黎公社遭镇压后对革命、反革命斗争的反思。小说描述了人性超越政治,被很多人认为是雨果晚年的一部佳作。

 

图为巴黎协和广场。1793年断头台处决的场地。国王路易十六、玛丽王后、罗伯斯庇尔等人都在此被处决。

 

 

 

 

1876年,雨果被选入新成立的法国参议院;他希望运用自己的影响力能在政治上有一番建树。然后,他失望地发现当局把他当成了花瓶,他的很多建议和政治主张都得不到采纳。

 

1880年,应雨果等人的呼吁,法国国民议会于当年七月颁布“全面大赦”,但是这是建立在巴黎公社社员“犯有罪行”的前提下。1880年“全面大赦”后,公社幸存者们结束国外放逐或流亡生活,回到法国。

 

1881年2月,在雨果的79岁生日之际,巴黎举行了法国历史上其中一个规模最大的庆祝游行。同年六月,巴黎城将d’Eylau大街改为雨果大街。给作者寄信的地址从此变为“致维克多. 雨果先生,他自己的大街,巴黎”。

 

1885年5月22日,雨果因为患肺炎不治,享年83岁。举国悲痛哀悼。

 

10天后,法国总统格雷维为雨果举行了国葬,举国致哀,超过两百万人参加了葬礼游行。之后雨果被安葬在先贤祠,与左拉同眠。许多法国城镇都有以他命名的街道。

 

大仲马去世132年后,法国总统希拉克宣布,将大仲马移灵先贤祠,从而与雨果、左拉等人共享此殊荣。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.