看完Sarah Polley 拍的纪录片“我们说的故事” (Stories We Tell) 非常感动！此片是关于导演寻访和调查她的母亲生前的一段婚外恋，结果却发现自己竟是这个婚外恋的“种子”，就在连自己都无法接受之余，她的“非亲生”父亲竟决定为她这部纪录片著述和撰稿，于是影片便是无数亲人对此事的回忆，当然，也包括导演的“亲生”父亲。这是何等的胸怀啊？！但从亲人间的谈论里，我们可以发现，西方人真能这样坦荡地面对这样的事情，其中，导演的姐姐还说，她很高兴知道母亲在过世前得到了真爱，她为她感到高兴，丝毫没考虑到她自己的父亲可是被戴了绿帽子了啊！

反观最近很红的一部电视连续剧“离婚律师”，主角是个爱面子的男人，他宁愿破产也不愿承认自己是那个被戴绿帽子的人。从这个对比来看，西方人对爱情和婚姻的看法跟中国人好像很不一样，虽然，这都只是戏剧里的剧情，但若能被观众所接受，想必还是有一定真实的文化氛围的。让我感到有意思的是，到底是在什么样的思维基础之上造成这种差异的？

答案可能是在中西方对“爱情”的看法。传统中国人的想法大致上是，爱应该是天长地久的，若不是，那就是背叛，所以可恨；而西方人觉得爱是激情，如果没了爱情里的光和热，爱情很容易就会消失。所以，中国人一般不把“我爱你”挂在嘴上，觉的肉麻，这倒容易理解，既然我都会爱你一辈子了，我还用得着天天说吗？而西方人呢？必须天天说，不小心给自己放了长假，婚姻可能就要出问题了。这两种想法到底那种好呢？我觉得各有所长，也各有所短。我记得在我刚到美国来念书时，也有美国男孩追我，可是我真不敢接受，因为我不能确定对方的激情会持续一生一世，而一生一世的爱情正是我所追求的，其实这也是最浪漫的想法，不是吗？你也许会笑我，“中国人也懂得浪漫？”怎么不是呢？！说真的，其实，西方人对爱情的看法是更实际的。经过了将近二十年的婚姻生活，我倒又同意西方人的看法了，爱情真是一种难以捉摸的感觉，对方在变，你自己也在变，天长地久？真不容易啊！

对现今摩登的中国人来说，爱情可就变得更复杂了，不但瞬息万变，而且加入世俗的元素后，经常就成了风云际会的战场，所以小三，小四的名词相继出炉。反观我居住的美国中小型城镇，我看到更多美国夫妻之间难得的不离不弃，让我非常感动。当然，在很多的例子里，他们的宗教起了很大的作用。从这个观点来看， 中西方对爱情和婚姻的看法其实并没有什么太大的差异， 如果说爱情是跟着感觉走的，那么婚姻得是跟着日子过的，如果有幸拥有两者，那你就是最幸福的了。

由于爱情和婚姻之间错综复杂的关系，爱情和婚姻总是文艺作品里不朽的主题。我的朋友写了一个跨国婚姻的浪漫喜剧叫：Desperate Chinese Wife （ 暂译为：

绝望的中国太太； 或叫： 百年相遇）。今年底这部片子就要开始采取大众集资的方式筹资，希望中国的朋友多多支持！详情请看：www.desperatechinesewife.com