燕鸥荷花图

其一

浮生游隙暇，放舟到海涯。

净天映碧水，凉风吹荷花。

青鸟拂翠叶，恍若摇绿纱。

轻舟逐浪去，江海欲作家。

其二

风送荷香一船凉，莲花映水色淡黄。

野鸥飞过菡萏去，青翼如霜羽飘扬。

其三

碧叶如盖水静流，素荷如面绽晴柔。

青鸟占尽风雅趣，独立花间菁苞头。

荷荡

云水一天齐，秋潭双鹭飞。

轻舟三叶去，芦荷四面围。

荷花清若水，芦叶细如眉。

行舟入荷荡，沾得荷露归。

Lotus lake

Cloud and water melt into sky as a whole.

Herons flying high there are two.

In the small lake three canoes freely flow.

From four sides lotus and reeds ruffle in row.

Clean like water, lotus is quietly pure.

Thin as eye-brow, reed leaves are soft and low.

Among the lotus my canoe moves so slow.

Because the lotus dew wets my shirt when I go.