陈思的父母来纽约探亲，陈思带着父母游览了美国东西两岸的大好河山，但是父亲对名胜古迹没什么浓厚兴趣，他对儿子说，美国的自然风光还是有看点，但是人文景观比中国差得太远。陈思说，要不我带你们去趟欧洲？父亲说，你工作也够忙的了，别管我们，纽约的地铁哪儿都可以去，我们自己玩。

陈思父母从长岛坐地铁到法拉盛，那里有座中国城，虽说脏乱拥挤，但是没有语言障碍，到处都能找到好吃好玩的乐趣。

法拉盛有家中餐馆，卖的糖醋鲤鱼和红烧鲤鱼，那叫一个肉嫩鲜香，可口宜人，价格还便宜，十美元满满一大盆。后来才知道，这鲤鱼在美国根本不值钱，餐馆老板娘去附近公园遛狗，顺路就在池塘网来几条大鱼，美国人不吃的鱼。母亲对父亲说，反正公园里的鱼不抓白不抓，要不我们也开个鱼餐馆吧？父亲说，世界上没有那么轻松的事，在美国钓鱼网鱼都需要执照，你不会英语，连执照都不知道怎样去考，儿子忙里忙外的，别给他添乱了。

法拉盛每天都有几班“发财团”巴士。巴士开到大西洋城的堵城，除了免费的车票，每人还可以领25美元的现金当赌资。陈思父母告诉儿子，有对老人在赌城输得内裤都没了，最后怎么办呢？早出晚归，一天坐两班发财巴士，虽然折腾，但是每天还能挣下50美元。

老两口曾在国内当过知青，受过苦日子，养成了勤俭节约的习惯，既然有免费的车送，免费的钱拿，何而不乐呢？陈思的父亲在国内当过记者，喜欢在赌场观察形形色色的人，每天回家都要写笔记，打算今后在国内出版一本书。看父母在美国的日子过得快乐充实，陈思就他们去吧。但很快出了一件事情，让一家人惶恐不安，陈思父母所坐的发财巴士在半路上翻了，浓烟滚滚，救护车呼啸而来。所幸父母都是受的轻伤，在医院观察了两天就出院了。但是这一折腾，陈思夫妇是再也不让老人上赌城了。

陈思在纽约长岛经营一家医疗器材公司，跟中国合作频繁，早几年奔波忙累，如今业务已经走上正轨。那天陈思对父母说，我朋友在肯塔基州办了加工厂，如今亚洲鲤鱼在那里泛滥成灾，他邀请我去考察，看有没有什么商机，你们也跟着去玩玩吧。

站在林深树密的河边，陈思一家人看得心惊动魄，千万条亚洲鲤鱼腾空跃起，水花飞溅中，有的激情高飞，有的潇洒转身，那绮丽壮观的场景让人想起鲤鱼争跳龙门。陈思父亲睁大了眼睛，看得很认真，他说不全都是鲤鱼，这是长青鱼，那是大头鲢鱼。

几个浑身刺青的壮汉，驾着机动小快艇在河面上得意，小快艇的前面装了一个篮球架，两个年轻人在快艇后面滑水，一手滑水，一手网鱼，网上来的鱼就朝篮球架上投，鱼成了什么？成了他们练习投篮的球。陈思父亲说，太过份了！这行为若是发生在中国，肯定要遭到大众的声讨。好好的鱼，你抓回家去吃都没问题，没必要糟蹋生命啊，暴殄天物，必遭天谴。

画面还在继续。一条又一条的机动船从河面驶过。船上的人和群鱼展开了大战。那些人似乎跟鱼有不共戴天的仇恨，开弓拉箭射鱼，穿胸破体的鱼也不畏惧，血淋淋朝他们扑去，在船头船尾挣扎。密密麻麻的鱼前扑后涌，众志成城，向船上的人袭来，有人挥舞起棒球棒，对准飞来的鲤鱼就是一棒，紧接着又是一棒。

这老美也太残忍了，把鱼当成球来打！陈思的父亲不停地摇头叹息。陈思母亲说，这行为就是虐杀动物，怎么没人谴责？没人抗议？陈思解释说，因为在老美的心目中，它们就是泛滥成灾的亚洲鲤鱼，鲤鱼成了河里的祸害，怎么杀都不过份。陈思朋友说，还是撒网好，把鲤鱼网上来，送到鱼厂用电流迅速处死，算是比较人道的做法。

陈思父亲回家后写了一篇文章，他认为国人杀狗吃狗是陋习，但是美国人杀鱼的方式更是血腥，不忍目睹，任何虐待动物的行为都应该禁止。陈思建议父亲投稿，文章被北美的一家报刊登载，而后又贴到博客，引来不少粉丝的点赞。

抬头之间，陈思忽然发现后院的葡萄已经挂了一串晶莹的果子，这葡萄树还是父母第一次来美探亲种下的，转眼又是一年。这个夏天有个消息铺天盖地，让炎热的天气变得更加烦躁不安。美国一个牙医，钱多了不知怎么折腾，跑到非洲去猎杀狮子，这下闹翻了，在美国各地引发了愤怒的声讨。他的诊所被贴满了“杀人犯” “进地狱”之类的标语和大字报，还有那头“亡狮”的巨幅遗像。牙医早就吓得屁滚尿流，不知躲哪里去了。

电视镜头里，到处都是愤怒的民众。陈思的父亲说，武松打虎成了英雄，这家伙打狮成了祸害，他如果现在出来肯定会被五马分尸，时势造英雄也造狗熊。陈思的母亲说，不就是一头狮子吗？就算是比牛羊高级一点，也犯不着兴师动众搞批判大会吧。陈思说，美国人爱起动物来有时候让人匪夷所思。陈思母亲鄙视说，我才不喜欢狮子，看“动物世界”里的狮群撕咬羚羊，那场面真是骇人。

陈思的父亲是个摄影爱好者，最近买了一个单反相机，说是想去曼哈顿照夜景。陈思当仁不让满足父亲的要求，那个晚上，纽约帝国大厦上演了一场辉煌的灯光秀，用来纪念那头死去的狮子。幽蓝高远的夜空下，狮子雄姿飒爽、光芒四射，是这个城市最璀璨的主角。陈思的父亲说，你看我们身边这么多人手拿相机，这么多人在祭奠它，但是忽然天灾来了，不管谁死了，也得不到这头狮子的待遇。陈思笑道，在中国，好多人的命也比不过大熊猫。陈思父亲说，人有三六九等，动物也有高低贵贱，我突然想起那些被杀的亚洲鲤鱼，死得那么凄惨，猎杀者那么冷血，自始至终都没人出来说一句。陈思说，爸爸，你不是写了文章了吗？父亲摇头说，不，我说的是西方媒体。

一刹那恍如隔世，陈思看见一颗流星划过夜空，与璀璨明耀的灯火交融，交融之际有无数的阴影在闪跳，他觉得那阴影分明就是亚洲鲤鱼。

《侨报》 副刊，2015年12月21日