五六十年代,小人书是孩子们的最爱。自己买,和同学换,还可以在马路边的摊子上化几分钱租一本,就地蹲在路边看。可是从来没有一本小人书像《茶花女》一样深深吸引了我。
那是1964年夏天,小哥买了一本小人书送我,特别的厚!书名非常受女孩子的钟爱:《茶花女》。
看其他小人书,最后留在脑海里的多是内容,而非画面。只有《茶花女》,不仅被内容感动,也陶醉在精美的画面里。茶花女的一笑一颦,茶花女的坐卧姿态,喜怒哀荣,还有她的服装饰物,她的家居装潢,都可以细细品味半天。
读小人书时才十一、二岁,看到小说时已经二十岁。理解能力肯定更强了,可是,每读一页,眼前就是小人书的画面。于是,更加想念我的小人书《茶花女》。可惜文革中,这本书被抄家弄丢,想起来心里就隐隐作痛。
上大学期间,有一次逛书店,我一下子发现了新印刷出版的小人书《茶花女》,那感觉就像见到了遗失的宝物,心跳都异常加快!
小人书从原来的厚厚一大册分成了上下两册,这倒没什么。只是封面绘画被重新设计了。记忆中清清楚楚,原来封面的茶花女头略微斜着低垂,蓝色的大眼睛里充满哀怨忧伤,可新的封面上,茶花女的姿容明显改变了,后背挺直了,鼻梁太硬,尤其是眼睛:吊眼梢,黑眼珠子目光炯炯,含着一股仇恨。难道经过文革洗礼,茶花女的斗争性也增强了?
可她还是《茶花女》啊!这回我一定好好珍藏。只是家里多了一个活蹦乱跳什么也藏不过他的淘小子。我再三严正申明:此书是妈妈最爱,可以看,但是严禁损毁丢失。书保存尚好,可上册还是不见了!
痛哉!
内页茶花女笑起来这个样——
哀伤是这个样——
每次读到此处就流泪:“迟了,他再也看不到玛格丽黛了”最后两页的文字我都背下来了——
后半句什么“正是尊严而慈爱的父亲”云云,老版本绝对没有,小说也无此意。绝对是谁给续了貂!
(博客的文章同时贴在了几曾回首里,感谢坛子里的弟兄姊妹分享我的回忆。我转贴在此,也是为了留存珍贵的一刻。)
快乐的傻瓜 2014-08-26 15:54:46
回复 悄悄话 我也是文革时看的,但不是小人书,是小说。那时同学之间常讨论大仲马小仲马的。
刘明子 2014-08-26 07:38:24
回复 悄悄话 就一个版本吗?那一定是我记忆中的有了误差。还有一个最喜欢的场面,是他坐靠在床上,她躺在他的身边。能请你帮我找找在书中有这个画面吗?多谢了!40多年前的记忆了。。。
花似鹿葱 2014-08-26 07:05:47
真不知道还有其他版本,不过,陈俭画的这一版应该是目前收藏热点。
刘明子 2014-08-25 20:53:13
回复 悄悄话 太巧了,我前两天还和好友提起“茶花女”的小儿书呢!我是在文革中看的,可谓偷偷摸摸看的,我大概才五,六岁吧。但是记忆深刻,只记得两个画面,一个就是他躺在她墓碑前的墓石,与这个版本的画面不同。
我最喜爱的小人书是《西游记》,几乎每本都看过,还不止一遍。 -越王- ♂ (0 bytes) (6 reads) 08/25/2014 17:44:56
• 男女有别。。。 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/25/2014 17:52:13
• 《西游记》各种版本加起来不下200册。您看的是哪套?哪个出版社出的? -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/25/2014 19:04:16
• 呵呵,遇上行家了。我那时7,8岁到10来岁,经常去我们家附近的一个小人书摊,有什么新的 -越王- ♂ (207 bytes) (12 reads) 08/25/2014 19:42:09
• 我印象最深的是,狮驼国,假西天,还有伏龙寺 -走资派还在走- ♂ (0 bytes) (6 reads) 08/26/2014 00:41:20
• 我最爱的是六十本一套的三国演义,一点一点地买起的,还好是和哥哥一起准备的,还时不时赖着父母买几本 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) (6 reads) 08/25/2014 18:38:46
• 三国演义是我送儿子的生日礼物 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (3 reads) 08/25/2014 18:53:07
• 现在,珍藏本一套980元人民币。简单函装的25美元一套。各种版本差价很大。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:31:34
• 华府居然有中国连友? -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/25/2014 19:06:18
• 那是多少年前的事啦 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 08:31:40
• 我那60本也是一本一本买的,最后一页有目录,买的第一本是空城计,最后一本是刘备征吴。 -走资派还在走- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/26/2014 00:44:33
• 街上有出租小人书的,一两分钱一本。看这种书有非常仔细,不然钱就白花了!:)) -coach1960- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/25/2014 19:14:18
• 还有电影版小人书,也好看,如《秘密图纸》 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/25/2014 19:46:24
• 租小人书时那老太太像盯贼似的盯着我们,不许交换。 -走资派还在走- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/25/2014 23:55:48
• 绘画很美,文字说明也很好。我较喜欢图中那样古典欧洲的风貌,典雅的服饰,古老的建筑, -吾道悠悠- ♀ (264 bytes) (9 reads) 08/25/2014 20:15:31
• 那时的小人书画得真好. 我印象最深的,除了三国演义外, 是哈姆雷特. 尽管残缺不全. 画风和这里的相似 -weston- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/25/2014 22:35:22
• 我在美国,现在手里有1万6千本连环画。能否在文学成开个专栏? -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (8 reads) 08/26/2014 07:26:20
• 太厉害了!先报个书单吧,解解馋 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 09:39:00
• 整理一遍,要干整整40天。很累。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:27:54
• 有点理解您为什么叫“铁甲连环马”了。。。。 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 09:44:07
• 不知道兄具体想怎么实现这个计划, 一本一本地上传恐怕工作量太大吧? -月城- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 10:22:56
• 简单上传要侵权的。得看后写心得的形式传播这项文化。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 17:29:25
• 哇!!!可以作为传家宝了 -我不信邪- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 13:03:01
• 我收藏连环画30年了。79年前的收藏经历要算进来,再加10年。真正的精神寄托。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:34:11
• 双鞭呼延灼,你比“我没/有醉”还牛。 -老生常谈12- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 13:09:43
• 小时候印象最深的连环画书是高尔基的那三本,现在还保留在北京家里 -月城- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 07:42:59
• 俺小时候崇洋媚外,尽稀饭看这些外国内容的连环画,高尔基的这三本,钢铁怎样炼成的,牛氓, -吾道悠悠- ♀ (90 bytes) (9 reads) 08/26/2014 08:48:05
• 只看过钢铁是怎样炼成的 -月城- ♂ (84 bytes) (2 reads) 08/26/2014 10:20:53
• 隔壁《文化走廊》有82张(不是60张)《三国演义》连环画封面欣赏。 -铁甲连环马- ♂ (127 bytes) (5 reads) 08/26/2014 09:17:51
• 有原始的小人书茶花女封面吗?不是现在的这个 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 09:41:23
• 那要是有一本(文革前老版的)品相好的,值2万。现在那是收藏品。 -铁甲连环马- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:36:38