2016 (147)
2017 (64)
2019 (57)
2020 (73)
2021 (66)
2022 (38)
今天(日本时间1月7日),特意起个大早,熬了一锅浓浓的七草粥。
七草粥,顾名思义,是由七种草(蔬菜)熬制组成的。春季七草包括 : 芹菜、荠菜、鼠曲草(又名田艾)、繁缕(又名鹅肠菜)、稻搓菜(宝盖草)、芜菁和萝卜。据说,元月7日早上吃七草粥,可以驱邪除万病;使新年期间容纳了太多珍肴美味的肠胃得到舒缓,补充因冬日缺少蔬菜引起的营养素不足等等效果。
食七草粥最早是中国旧俗。据六朝时代《荆楚岁时记》中记载::“正月七日为人日(不杀人日)。以七种菜为羹;剪彩为人,或镂金薄为人,以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”唐朝时人们在人日这天吃放入叫做“七种菜羹”的汤,以祈求无病无灾。
这个习俗自古传入日本。日本人食用七草粥从文献上最早可以追溯日本的南北朝时代,当时的左大臣(相当于唐朝的左仆射,属于公家朝廷的高级文官)四辻善成在其著作《河海抄》中首度提及了七草粥。而后来日本人又考究出了《古今和歌集》“春野出,若菜摘”的诗句中,“若菜”就是指七草,象征生命力旺健,因此吃七草粥可免灾长寿富贵。无论是《河海抄》还是《古今和歌集》,都足以证明吃七草粥在日本已有相当长的历史。也充分说明了今日日本之七草粥,是中国的“七草菜羹“在日本和日本文化、日本植物群落相结合的产物。
日本奈良时代(公元710~784年),七草指的是七种谷物——米、大麦、小麦、粟、黍、黄豆、红豆,后来根据平安时代(公元784~1184年)左大臣的和歌,春之七草才固定下来。最初七草粥是宫廷中的餐肴,到了江户幕府(1597~1867年),才开始平民化。
中国已经没有食七草粥的习俗了,反而在日本保存下来。“人日”在日本,是一个相当重要的节日。日本人“脱亚入欧”,不再过中国农历新年了。日本人的新年改为公历的1月1日。尽管如此,一些传承了几百年的习俗还是被保留了下来。只不过吃七草粥的节日从农历正月初七改成了公历的1月7日罢了。
入乡随俗,我也得喝上几碗,以求一年健康平安。
从科学角度来看,七草含有胡萝卜素、维他命B1、B2、C,尼古丁酸、钙、铁,可促进体内糖质、蛋白质和脂肪的代谢,修复经过暴饮暴食的肠胃,补充矿物质。其中,芹菜有防止便秘和感冒、利尿作用,荠菜防止肝脏病和高血压,鹅肠菜帮助对止痒消肿,促进母乳的分泌。由此可见,食七草粥,是有利于身体健康的。
日本每年这时都有整套的七草贩卖
还会印上种植者的头像
的确是七种草
先用砂锅熬上一锅粥(大火烧沸后改为中小火熬约25-30分钟)
把七草洗净切碎
切碎的七草投入砂锅,再熬5分钟,调入盐,化开后关火。清香满屋。
迫不及待地盛上一大碗 (白色碗里的是紫苏海草)
拉近镜头
今天又是美好的一天!
问好婉妮!
美国和澳洲常见的话,可以经常掘来吃了,哈哈!
鼠曲草。这种菊科植物见过,但不熟悉。
繁缕。这个在美国叫chick weed,在中国叫小鸡草,是一种非常常见的杂草,哈哈。
稻搓菜。这在美国也是一种杂草。“我的芳草园”家的院子里有很多。请见她的博文:
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68651/201510/231803.html
除了鼠曲草,繁缕和稻搓菜的确少见,日本也只有这时才卖,并且量很少,据说是珍贵品种。
鼠曲草、繁缕和稻搓菜我不知道是什么,我要研究一下,说不定还有其他名字。
五种叶菜,三根萝卜(一白一红一圆状),一个芜菁,共七种。
seri/芹菜/Celery、
nazuna/荠菜/shepherd's purse
suzuna/萝卜/turnip leaves
suzushiro/萝卜/radishes
?/萝卜/?
?/萝卜/?
?
?
哎,只认得四样。我好没文化,不会是过年我喝脑残吧
问好寒砚,马上周末了,可以轻松一下了。
我初中时就喜欢下厨,刀工是一点点练出来的,还不够好,还需进一步提高。
不太敢用日本名牌刀,过于锋利,领导担心我切到手。这把刀就是一般的,好像是在银行办啥业务时赠送的一套刀具里的一把。银行特制的,没有标明品牌。
我也做一般的萝卜粥,萝卜切好后不用出水,直接放粥里煮烂、调入盐味就行了。
墨墨推荐的菜普一定是吖咪吖咪的,也想学着做。谢谢。
图片是早上太阳刚出不久时拍的,镜头和太阳约呈30度角左右。
祝爱琴越发美丽动人!
也喜欢喝粥,学习一下。
谢谢默默分享,问好!
原以为会有草药味,结果却是清香扑鼻,非常好吃。
也祝点点新年快乐!心想事成!