汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》

总第六期，2019第四期

征稿启事

一、征稿，截稿，以及出版时间：

汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》总第六期（2019第四期）自即日起开始征稿，11月15日截至，12月31日左右出版。

二、本刊设有下列栏目

1. 《微型诗苑》：刊登五行以下的新诗，最多录用四首（邮箱：[email protected]）
2. 《新诗天地》：刊登二十行左右的新诗，最多录用两首（邮箱：[email protected]）
3. 《本期特辑》：刊登具有特殊意义或体例的新旧诗（特约或邮箱：[email protected]）
4. 《古诗新意》：刊登今人所写带有新意的近体诗或词，最多录用两首（邮箱：[email protected])
5. 《英诗汉译》：刊登今人所写的英语诗，最多录用两首（邮箱：[email protected]）
6. 《经典精译》：刊登经典古诗词的上乘英译文，最多录用两首（邮箱：[email protected])
7. 《诗文赏析》：刊登《诗殿堂》刊物上登载过的诗文的赏析（特约或邮箱：[email protected]）
8. 《诗学诗论》：刊登有关诗学的论文，(特约或邮箱：[email protected]）
9. 《人物报导》：刊登有影响力的人物的报导,  (特约或邮箱：[email protected]）
10. 《书画艺术》：可以用于封面和封底的图画摄影等美术作品，(特约或邮箱：[email protected]）

三、注意事项：

1. 请附120字内简介，超过120字的部分自动删除。
2. 华诗会会员和新投稿诗人的合格作品优先考虑。
3. 不同类别的诗稿，请严格按照不同邮箱地址投稿，投错邮箱的稿子有可能被丢失。
4. 《诗殿堂》刊登高端诗作。稿件一经录用，将被译成英语，用汉英双语纸质书刊形式出版。来稿可自带英译文，但本刊保留修改权。自带英译稿者，请附译者中英简介。
5. 投稿者一律文责图责自负，本刊不承担任何责任。发表于本刊的文字图片，本刊拥有编辑，选编，网贴，出版权。

四、规格

1. 您邮件的标题处，请仿照此格式书写：李白投《新诗天地》2首
2. 您邮件的内容处，请仿照下面格式书写：
3.          本名：李白 / Li Bai（即您的真实姓和名全称，务必填上您英语名的正确写法）
4.          置名：李白 / Li Bai（即诗稿用什么名字发表，务必填上您的英语笔名的正确写法）
5.          电子信箱：[email protected]
6.          微信号：libaizaishi245（自愿，非必须）
7.  
8.          投《新诗天地》2首（标明投什么栏目）
9.  
10.          开始张贴你的2首诗（你要投稿的诗文）
11.          120字以内个人简介（录用稿的简介过长将以无简介方式刊登）
12.            （如有话说，写这里）   

                                                                                       《诗殿堂》编委 2019年10月15日