萍漂
漂如浮萍，一种生活方式，一种宿命 （笔名绪蜚/萍漂/杰夫。本博客所有博文除另有说明外均为原创。如转贴请先征得作者同意并注明出处）
今晚，重读、重听汪峰的《存在》，不禁潸然。在美多年的感触，从思绪中被缓缓引出，赋予此曲在异乡的完全不同的意义：
汪峰《存在》
多少人走着却困在原地
多少人活着却如同死去
多少人爱着却好似分离
多少人笑着却满含泪滴
谁知道我们该去向何处
谁明白生命已变为何物
是否找个借口继续苟活
或是展翅高飞保持愤怒
我该如何存在
多少次荣耀却感觉屈辱
多少次狂喜却倍受痛楚
多少次幸福却心如刀绞
多少次灿烂却失魂落魄
谁知道我们该梦归何处
谁明白尊严已沦为何物
是否找个理由随波逐流
或是勇敢前行挣脱牢笼
我该如何存在
谁知道我们该去向何处
谁明白生命已变为何物
是否找个借口继续苟活
或是展翅高飞保持愤怒
谁知道我们该梦归何处
谁明白尊严已沦为何物
是否找个理由随波逐流
或是勇敢前行挣脱牢笼
我该如何存在
无需作什么修改，这首歌已经唱出了我们这一群长期旅美华人的心境。
有些事情，只有等你出来后亲身感受到才会知道。......
出国，无论是什么理由，似乎对于没有出国的人来说这是一个有诱惑的字眼；可是对于出过国或者此刻身在国外的我们来说，这两个字背后又包含着什么呢？！其实，除非你真的要选回国，否则出国可以算是一条不归路。
在国外的我们，想念父母、亲人和朋友、想念国内美食茶馆、想念在家的轻松感觉；在国外的我们，总是喜欢在一起谈天说地，即使那些话题已经被谈过无数次；在国外的我们，什么节日都要过，国内的国外的朋友的生日，甚至考试结束，都是可以成为我们聚会的理由，因为我们怕孤单；在国外的我们，经历着很多在我们看来是无法理喻的事情；在国外的我们，对于本地人来说我们是外国人，而我们也知道这个国家总不是自己的家......那一刻，太多的落寞......
没有出来的人羡慕我们，好像真的是“国外的月亮比国内的月亮圆”；出来的我们羡慕在国内的人，羡慕他们的“身在福中不知福”......出国，付出的不单单是时间和金钱，亲情友情，还有很多很多感觉真的只有自己知道......
正如一位网友所说，“出国，真的是一种经历，可以见识、了解、体会好多；出国，真的是需要耐得住寂寞，因为付出的努力不是很快就可以获得结果；出国，真的是要平常心，因为没有人能保证付出和收获成正比；出国，真的是要想好的，一旦想要刹车那么曾经所有的一切将会在一瞬间烟消云散；出国，真的是一场赌；出国，真的是一条不归路......”
真的，你的付出不一定有结果，或者结果无法与你的付出相符。惟一收获的，是经历，创痛或茫然，喜悦与宽容。
是的，也许只有这首歌才能反映我，或我们这一代在美华人，此时此刻的心情，或异乡生存的尴尬处境。
捧一杯热热的咖啡在手，请静静地听，用心去感受，用经历去诠释曲中的沧桑悲怆：
相关文章：
相关文章：
在美华人处境的尴尬 --- 重读陈独秀<我们究竟应当不应当爱国〉
放弃美国绿卡后，在中国能享受社保退休金和医疗保险吗？ --- 兼及美国社保霸王条款
I apologize if I misunderstood you, but please don't insult 农民工.
I don't think the song is good enough for them.
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
-- William Ernest Henley
死水
闻一多
这是一沟绝望的死水，
清风吹不起半点漪沦。
不如多扔些破铜烂铁，
爽性泼你的剩菜残羹。
也许铜的要绿成翡翠，
铁罐上锈出几瓣桃花；
再让油腻织一层罗绮，
霉菌给他蒸出些云霞。
让死水酵成一沟绿酒，
漂满了珍珠似的白沫；
小珠们笑声变成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一沟绝望的死水，
也就夸得上几分鲜明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌声。
这是一沟绝望的死水，
这里断不是美的所在，
不如让给丑恶来开垦，
看他造出个什么世界。