前日我们探访过波波隧道后，继续往西开18英里，就到了马利兰州的坎伯兰（Cumberland）。

历史上的坎伯兰曾经是马里兰州第二大城市，有绰号为“皇后城”。也常被称为“南方由此开始”之地。19世纪上半叶，大量移民经此向西前进，这里曾是工业中心，有主要道路、铁路通过，也是运河的终点。尽管现在已经没有昔日的繁华风貌，但历史遗迹存在，旅游业也比较完善。

我们顺路直接开车到达访客中心广场，尽管中心因为疫情没有开门，但周围旅游标志很清晰。访客中心红楼后面就是当年的火车站，尽管已经没有使用，但维护的很好，看得出当年是很繁忙的。火车站的另一边就是河，在阳光照耀下，波光粼粼。顺着右手走到路口，左边过桥就是建在高坡上的二座很有气势的教堂，右边是市中心步行街。街边的店家建筑漂亮，行人不多，三三两两坐在店外享受秋高气爽。顺着步行街朝前走，就看到现在运行的美国火车公司的铁路和小小车站。值得注意的是，附近有一个美国海湾战争纪念碑系列，像照片那样的书页型碑文有五座，上面都刻满了死者的名字。另外，步行街上也悬挂着一些当地青年死于战争的纪念挂幅，有照片和生平简介。这些给我的感觉是，这个城市很爱国。

访客中心的另一边，就是一些与旅游有关的建筑和设施，还有一个小小的火车博物馆。当然也没有开门。商店倒是都开着。

一天的走马观花游，探访了波波隧道和坎柏兰城市，时间很短，但给我的印象很不错。住大华府地区的朋友，可以把它们做为一日游。沿途风光本来就很美，如果秋叶红了黄了，恐怕更美。你一定不会失望。