Garage Sale 是几乎每个美国家庭都有可能做的事。
他们把自己不需要的,丢掉又有些可惜的东西,在某一个周末天气好的时候,把它放在车库外廉价变卖,由此得名 - Garage Sale。
据我观察,不少老美都很热衷于这一活动。只要哪里贴出Garage Sale告示, 你就可以看到车子进进出出川流不息,人群熙熙攘攘很是热闹。有不少人专门开着他的truck 去淘宝。有时整个小区家家参与Garage sale。那是很壮观的,这一天也是非常有意思的一天。这样大的小区活动当然就需要有一些组织者了,比如有人负责通知大家,有人写广告,有人专门插广告 牌,事前的准备工作要充分,后面效果才会理想。
刚踏上北美这块土地时,得知有这样的文化,出于好奇也出于囊中羞涩,每到周末,就常常会出去逛Garage Sale。卖家卖什么东西的都有,大到家具沙发,小到玩具手饰。偶尔运气好的时候也会买到价值连城的古董。记得我们刚来时租房住,桌子,台灯这些小件都是在Garage Sale上买的。至今,我还在地下室保留着从Garage Sale 买来的第一件家具,一张小圆桌(下图)。
后来有了孩子后,有些儿童阅读的书,也是从Garage Sale上淘来的。这里面还有一个小插曲。我们曾经在Garage Sale上买了一套《Sesame Street 》系列丛书,当时是很流行的儿童读物,总共有三十册,每晚就作为儿子睡觉前必读的故事书。大概从三岁开始一直念到六岁左右,三年间整套丛书从头到尾读了好几遍,都是老公和儿子并排躺在床上读给儿子听。儿子百听不厌,有时儿子已进入甜美的梦乡,老公还在一字一句,绘声绘色,抑扬顿挫地躺在那儿读着。我很奇怪,问他儿子都已睡着了你干吗不停?他告诉我他停不下来了,因为他自己也进入了故事情节里,继续念下去是一种享受和放松。我记得这一套书后来捐献给了当地的图书馆。
所有这些旧货其实质量真的不错,用一个短语来形容就是"经济实惠"。这种实惠对我们这些当初刚到北美的学生,在头几年帮助是很大的。
我们当时喜欢逛Garage Sale的另外原因是因为,在Garage Sale上,你不仅能淘到你喜欢的东西,还能欣赏到这家人家过去对一些物件风格的喜好,而且在与卖家轻松的交谈和煞有介事的讨价还价中,也可获得无比的乐趣。我想,这也是一些老外热衷于Garage Sale买卖的原因吧。
来美二十年,自己作为卖家参与Garage Sale一共有两次。
第一次是十多年前在一个朋友家,和她一起做这事。我至今还记得,有一个小男孩大概六七岁的样子,自己买到了一个心爱的玩具,还想给妹妹再买一个布娃娃,但剰下的钱不够了。他就和我朋友讨价还价,说他为什么只能出这么多钱,而且为什么非要买下这个玩具。当时,看他的表情及语气可爱极了,我朋友干脆就把他要的布娃娃送给了他。
第二次参与就是这个周末。周四回家时无意中看到小区门口插着广告,“周六全小区进行Garage Sale”。正合我意,这两天正准备清理地下室仓库,想把一些不必要的东西处理掉。有些东西扔掉实在可惜,捐赠还得找到地方,有些大件即便想扔也不是那么容易,还得和垃圾公司联系,按照他们的规定去做。
儿女都已离家,留下了不少他们小时候的东西。打电话给已工作的儿子,被告知所有他的东西包括小时候几岁时玩的游戏碟盘一律不许动,等他回来再说。女儿周末从大学回来,倒是同意把她小时候玩的玩具,除了几十个stuff animals外,都可以处理掉。她很积极地帮我整理出哪些是可以卖一些小钱,哪些是可以送的,哪些是一文不值的垃圾。这样一清理,地下室仓库也清爽了不少。
老美也喜欢讨价还价。一个老外将我们的两辆八成新的自行车立马从四十美元杀价到三十元,并毫不犹豫地把一大纸盒标着“Free”字样的一些玩具拿走了。而我们的邻居,一个上小学一年级的孩子,对一个地球仪很感兴趣。因为是邻居,我们就说送给他,他拿走了,可走到半路又折回来硬是给了一块钱,真是可爱。还有一个老外很有趣,我们有一个原价买了一百多元的双套木质台式Hockey Games,我们标了5元,他说3元,我们同意了。后来我们又说不要钱了,他毫不客气地接受了,临走时还叮嘱让我们将其摆到一旁草地上不要再卖了,等他下午来开大车搬走。 令人大跌眼镜的是一个三角形中型鱼缸(下图),当时是原价500元买的,这次放在外面连所有附件标价25元,可是连问的人都没有,送人都不要,这使我们大失所望。看来老外买Garage Sale的东西也不是什么东西都要的。
Garage Sale 其实是一种挺好的又环保又省钱的活动,对买家卖家都有利。很多东西在店里要花几十元几百元或更多才能买到,而在Garage Sale 上可能仅仅只要几块钱就可以了。买家既得到了想要的东西,还价廉物美。卖家在此时并不是为了挣钱,而只是为了去掉麻烦,根本不在乎你愿意出多少钱,给多给少都无所谓,拿走就好,看着买家欢天喜地的淘到了想要的东西,卖家心里也很高兴。
我还感觉到,老美的父母举行Garage Sale的另一个目的,似乎是想通过这样的方式培养孩子的挣钱意识,学会怎样与人打交道,想到将自己多余的东西用这样的方式去帮助别人。
在加拿大时,也看到一些将Garage Sale作为生意来做赚钱补贴生活的家庭。但那毕竟是少数。
希望中国将来也能有Garage Sale 出现。
我们刚来时也买过garage sale的东西,至今还保留着一张早餐桌,LG说是赌物不忘本,呵呵。我却耿耿于怀错过了一幅巨幅油画:一叶轻舟在波涛汹涌的海上颠簸漂流,很符合我那时的心境。可就是因为不确定画的尺寸跟我们墙上的框相不相配,说回来量了尺寸再去,回到家就懒了。可从来没有勇气办一个garage sale,太多的工要做。
雪花阖家中秋快乐!
谢谢小小!
小小中秋阖家快乐!
别急别急,没有晚,明天才是月饼节:)))
中秋佳节快乐!
胖胖请查QQ话。
波波以前应该也逛过Garage Sale的。可能来读此文的网友都是有过这个经历才会对这个题目感兴趣。问好波波!
我们也想将很多不要的东西送到Good Will那里。其实不是你一个人,我们都有这种在扔东西前舍不得的留恋感,尤其是能勾起你很多回忆的那些东西。问好蔷薇!
看来韭菜也喜欢在Garage Sale上买书。其实,书是Garage Sale上最合算的物品。问好!
深有感触!
买了一本名画的拍卖价目录。 加强学习,准备好哪天碰上一副名画。
——————————————————————————————
Linna好,
喜欢这句话。不过,当你真的遇到这幅画,千万要镇定,要心不在焉的杀价,决不能多给钱,否则会引起卖家怀疑弄巧成拙的,呵呵。
祝好运!
现在自己有时候也和朋友一起 Garage Sale,许多东西自己再也不用了,扔了觉得可惜,不扔还真没地方放,Garage Sale是个废物利用的好方法。:))
看来晓青以前也爱逛Garage Sale。
晓青说得对,卖不掉就继续留着养鱼。谢谢建议!