看懂《天堂电影院》
很多年前,我第一次看了意大利影片《天堂电影院(Cinema Paradiso)》。
影片中,老放映师艾佛特(Alfredo)讲了一个小故事。这个故事的结局和含义困惑了我很多年。
士兵的故事
当少年多多(Toto)爱上了美丽的艾莲娜(Elena)。艾佛特给他讲了一个士兵的故事。
从前,有一个国王为他的公主举办宴会。一个站岗的士兵看见美丽的公主,顿时爱上了她。但是因为地位的悬殊,他最终鼓足勇气向公主表白他的感情。被感动的公主提出一个要求:如果你能坚持一百个昼夜在我的阳台下守候,那第一百天我就和你在一起。于是士兵开始在公主的窗下等待。一天,两天……十天,五十天……士兵变得越来越苍白虚弱,但还是坚持。公主每天在窗后看着士兵。到了第一百天的天亮之前,士兵站起身来,独自离开了。
讲完故事后,艾佛特对多多说:我也不知道士兵为什么会离开,你以后知道了告诉我。
童年
六岁的多多和守寡的母亲和妹妹一起生活。
他是个调皮捣蛋的孩子,最喜欢做的事是看电影。他用了母亲让他买牛奶的钱买了电影票,被母亲打骂,好心的放映员艾佛特为他解了围。多多和艾佛特成了一老一少好朋友。
西西里小镇上唯一的娱乐场所是教堂边上的电影院。新电影放映前,神父先看。每次看到银幕上有接吻亲热场景,他就摇一下小铃铛,让艾佛特剪去。多多总是缠着艾佛特要那些剪下来的胶片。艾佛特说我先替你保存着,以后给你。多多知道他只是在哄自己。
没有父亲的多多和没有孩子艾佛特就像父子,相依为命。艾佛特最后教会了多多操作放映机。但是当多多说他的理想就是做一个放映员,他勃然大怒。
因为易燃的胶卷,电影院起火。艾佛特昏迷在大火中。多多赶来救了他,但艾佛特从此双目失明。
少年
多多成为镇上的放映员。
多多告诉艾佛特他有了这份工作,就不上学了。艾佛特再次发脾气,他要多多保证不放弃学业。孩子答应了。
在学校里,多多爱上了镇上银行家的女儿艾莲娜。他偷偷为她拍了很多美丽的录像。多多告诉了艾佛特他的初恋。这时,艾佛特给他讲了那个士兵的故事。
虽然多多努力赢得艾莲娜的芳心,但是却遭到女孩家里的强烈反对。在一个放映露天电影的雨夜,艾莲娜从家里偷跑出来和多多见面。两人决定私奔。但在约好的那一天,艾莲娜却没有出现。多多参了军。他不断地写信给艾莲娜。但女孩音讯全无。
多多退伍回到小镇。已经变得孤独和沉默的艾佛特叫他离开小镇,到罗马去实现自己的梦想。
在告别的站台上,艾佛特要多多答应:不要想家,不要写信,再也不要回来!
中年
三十年后,多多已经成为著名电影导演。
深夜,他疲倦地回到家中。同居的女友告诉他:他母亲打来过电话,说一个名叫艾佛特的人去世了。
离家后的多多第一次回到家乡,参加艾佛特的葬礼。门铃响起,母亲放下手中编织的毛衣去开门。慌忙中带着线头。织好的毛衣被线拉扯,一圈圈变小,就像过去的岁月环绕倒转。
在艾佛特的葬礼上,多多见到了已经变老的故人,变得拥挤的小镇广场,和已经破败的电影院。
多多走进即将被拆毁电影院,走过大厅堆放的杂乱的座椅和残破的装饰,抚摸放映室里陈旧的机器和墙上黯淡的电影海报。这里曾经是他快乐的童年和青春的甜蜜和苦涩。三十年得来了声名显赫,但双鬓斑白,老友逝去,记忆仅存。
生活和电影不一样,生活比电影难多了。老艾佛特曾经说过。
记忆
记忆是我们忘记了想要记住的东西;记忆是我们记住了想要忘记的东西;记忆是我们记住了从未发生过事情,记忆是我们忘记了它们是怎么发生的。
我看过两遍《天堂电影院》,中间隔了我人生的很多年。
第二次看时,我看到了不由自主会心而笑,但开始变得陈旧和模糊的东西:记忆。
我看到少时看电影时诧异看到边上的男人哭得泣不成声;我看到了吵着看通宵电影,但一进电影院就睡觉的朋友;我看到了把每句台词都抢先说出来的讨厌鬼;我也看到了自己,那个喜欢从二楼往下吐口水的调皮小孩……
影片中,电影院在教堂的边上,所以起名为天堂电影院。
电影院是离上帝最近的地方。在一片平常的白布上,却能变幻出喜怒哀乐的人生。我们在电影院长大,在别人的故事中长大,一切最后变成自己的人生。
答案
在两次看这个电影之间,我渐渐懂得了那个士兵,和他为什么在最后一晚离去。
在九十九个昼夜的期盼和等待后,士兵明白了公主为他的爱而感动,可能喜欢他,会嫁给他,但是她并没有爱他。他最后选择离去,是不让自己爱的人有任何为难。
因为爱不是占有。爱是宽容,为他人着想。
影片中,艾佛特十分喜爱多多。孩子在阳光长大,自己在黑暗中老去。从内心来说,他希望他唯一的朋友留在小镇上,陪自己度过余生。但是,为了自己所爱之人的前途和人生,他逼着多多离开家乡,去追寻自己的机会和梦想。别回来,不要想念我们。我不要听你说话,我要听别人谈论你。他说。
就像那个士兵,艾佛特用决绝的办法,把自己抽离。给爱的人机会和美好的人生。
弥留之际,艾佛特一直说起多多。他为他自豪和高兴。当年的决定变成了他人生的执念。他甚至不希望多多回来参加他的葬礼。但是,他为多多准备了一个礼物。
结尾
多多拆开艾佛特给他的礼物,是一卷胶片。
放映机投射的光芒中,他看到了当年自己拍摄的艾莲娜,依旧那么清纯,那么美丽,那么年轻。
在罗马豪华的影院里,他独自观看艾佛特给他留下的胶片。影片原来是艾佛特当年答应六岁的多多要送给他的胶片,那些当年被神父剪掉的吻戏,而拼接而成的电影胶卷。
看着银幕上那些相爱的的人在陈旧斑驳的影片中缱绻缠绵,深情拥吻,中年的多多脸上第一次露出了微笑,流下了眼泪。
生活和电影不一样,生活比电影难多了。老艾佛特说。
生活有时不那么难,因为有爱。我说。
对于士兵最终离去的原因,可能每个人会有不同的解读,作者在文中的解读更为感人。