养了很多年的African Cichlids，直到今天想起来，这鱼的中文还真不知道是啥。索性去放狗搜搜，发现有叫丽鱼，还有鲷鱼，或者慈鲷的。也不知道哪个是中国大陆还是中国宝岛的叫法。仔细再想想，发现自己脑袋瓜里所有跟养鱼有关的知识，都是英文的。那是因为是来到美国才学会养鱼的。（仔细再、再想想，发现脑袋瓜里中文的东西已经少得可怜啦。。。不过这种悲哀的觉醒，还是挖个坑妥善埋起来吧。至少！还会打拼音！安慰一下自己）

第一次“养”鱼，是在很久很久以前了。北京路边摊买了一条大肚的红金鱼。也怪那时候没有互联网，也没有同学喜欢花鸟鱼虫的，都是在拼命学习。啥也不懂，以为不就是放水里养吗！卖鱼的老大爷不爱说话，当然也不会顺便传授点知识，随便就卖给我了。结果我找了个脸盆搁点自来水，放鱼进去了。没过一个礼拜，挂了。。。受挫折了，喜欢的东西却没那本事折腾，也不敢再糟践鱼了，只好时而看看卖鱼老大爷的鱼流口水。

后来经过N年折腾到了美国，才碰到同道中人。人家指点我，水质最重要，细菌！那是养鱼人的好朋友。再后来经过系统的学习，water cycling, water chemistry，有钱有闲的时候，开始养African cichlids。

咱们传统的fancy金鱼，一个个都是肥头大尾，呆呆的馋嘴娃，每天吃了拉拉了吃。African cichlids, 这些高度aggressive的鱼，一个个都是气势汹汹身手矫捷，当然也有吃了拉拉了吃，有时候边吃边拉边拉边吃。不过很明显每只都有自己的性格。