Chris Hadfield在太空呆了144天后,上月重返地球.(妹妹很有知识的补充说,他现在正在重建他的肌肉,因为在太空没有地球引力,很少机会用到肌肉.)他是加拿大首位在太空行走的宇航员,也是第一位领导国际空间站(ISS)的加拿大人.我想炫耀的是,他十岁左右随父母搬到我们这个人口不足10万的小镇(10年前还不足5万人).他的妻子是他在本镇的高中同学,他的父母至今住在这里.他父亲是退役的飞行员,来这里买了个农场经营,当宇航员的梦想就是那时打下的,当时他只有9岁,美国人刚刚等上了月球.他从小就是父亲的好帮手,熟悉各种农具的运作和维修.他说农场辛苦的生活方式和维修机器的能力,是他当宇航员最早的训练.他一直为当宇航员做各种准备,包括拿机械工程师学位,当飞行员等.一直等到他有了三个孩子,才等来了加拿大政府招收宇航员,他从5000名应征者中脱颖而出,藏在心里超过20年的梦想终于实现!

本镇有一所Chris Hadfield小学,显然是以他的名字命名的.妹妹曾经在那里上了几天学.他一上太空,就会和这所小学的小朋友连线对话.这回哥哥篮球队那个戴眼镜的印度孩子就被选上和他对话上了大报.过不久,我们的小学也集合观看了他和科学馆小朋友对话的现场.他在加拿大的中小校大受欢迎,知名度超高. 

Chris在加拿大的航空事业,地位卓绝,劳苦功高,获得过无数的荣誉,长得也瞒严肃的,可是他展现的却是些很"不务正业"的风采.比如上回他和小朋友对话,从头到尾都是在摆弄他的吉他.这次上太空,他把对音乐的热爱发挥到了极致.说到对音乐的爱好,也是他在本镇生活时开始的.他的第一把吉他就是在他十岁时和哥哥花5块钱拍卖到的.这回他和Barenaked Ladies 乐队(多伦多本土走出的摇滚乐队)的主力Ed Robertson联手创作了歌曲I.S.S. (Is Somebody Singing). ISS同时也是International Space Station的缩写.这首歌就是本次Chris在太空时录制的,当然Ed Roberstson天各一方,在地球上.此歌在Chris返回地球前发行并上了排行榜,我们家兄妹两个都能扯着嗓子唱得很溜.2013年5月6日,Let's fill the sky with music活动,所有学校都可以播放Chris Hadfield 现场录像,和他一起演唱这首歌. Chris极具亲和力,一付邻家大叔的形象.可以看到小朋友老师们都很开心投入.这段视频显示的不是我们学校,不过根据兄妹两个的描述,他们学校的情形也差不离. http://www.bing.com/videos/search?q=is+somebody+singing&view=detail&mid=D221C1A9C449D4E15660D221C1A9C449D4E15660&first=0&FORM=NVPFVR&qpvt=is+somebody+singing 

(上面的网页前后移动,还可以看到好多其他相关视频,包括和Ed Roberstson天上地下演唱的视频.) 

看完这段视频,你是不是也纳闷想问:嘿,Chris, 你在国际空间站到底干些什么工作呢? 

你看多么酷的宇航员(其实是多国宇航员的总指挥)!报界纷纷揣测,Chris Hadfield下一步要做什么呢?还有什么是他不能做的呢?歌手当然是选择之一,如果他想竞选加拿大的总理大概也能所向披靡.男女老少,谁能抵挡他的魅力呢?反正我一定会投他一票! 

这是本镇出去的最有名的人物了,在这里吹嘘一下.我们这小小的镇还隐藏许多音乐家和运动家.似乎还有些别的什么家,等我好好收集收集再来吹.