【天堂来信#4783】《你之所见即你之所得》

 
天父说，

你没有必要来找我投诉、来恳求我，因我就是你的本我。你之所思所想我都能听 到，你的心跳不可能不抵达我。我被称为无所不知无所不在不无道理。我看到一切、知道一切、我就是一切。你的想法我知道，我听到了，我听到你的心跳，嗒嗒、 嗒嗒。它就在我的耳中和心中跳动。你从未被遗忘。我不可能有任何方式把你忽略。

亲爱的，是你在俯瞰自己，是你在不知其然，是你没有倾听你心的跳动。通常，当你感到迫切的需要之时，你倾听你自己的心，却希望与我连接。你无须乞求我，是你在给予。何不倾听你心深处，在那儿，总是无一例外地，让我心满意足，你我于此同在。无一例外，我强调。

当然，你可能觉得，你之所思往往不够准确，也因此，你的心也会出错。有时，你的想法都不在真理的可变通范围之内。你也许在阅读我的话，但却不一定意味着你明白我的意思。有时你可能会脱离我之所说，甚至完全不得要领。你诠释出的东西是自找苦来吃，所以你痛苦。

这跟服从我没有关系，你不是没有服从，你没有违背。你只是简单地认为你是对的，如此你重写出我说的话，不同就在你加进了自己的意见。你自己的 意见从何而来，亲爱的？从周遭的环境，也许？从你呼吸的空气中？从别人的思想中、从久远的过去里？你离我越近，你离真理越近。真理比意见更适合你。这不是 在商量 --- 服从我。

当你按图索骥找路的时候，你首先得有可以指引你的图。你的头脑得首先懂得这些指引，以便你可以跟从它们，进而到达你的目的地。只有这样，你才能遵循指引。否则你就被误导。你误导了自己。

并且，有时候，不管你如何多次地犯错，也认识到你的错误，你还是可能会再次地犯同样的错误。

你的错误之一就是过早下结论。你可能把你之所见认作是负面的、侮辱性的。你之所见，亲爱的，就是你之所得。如果你看到某人对你不满，然后他将 手伸进他的口袋里，你得出的结论就是他在拔枪，场景如此展开。你可能会跑掉，你可能从自己的口袋里拔出枪。你就是那个做好准备猛攻的人。可能那个被你认作 对手的人根本就没有枪，但在你也无关紧要了。他可能只是从口袋里拿出一块口香糖。并没有实际的冒犯，但冒犯却被看见了，也因此冒犯被你处理对付了。这就是 在幻像的世界中发生着的事情。一种幻像紧跟着另一种。并没有敌人。你看见的敌人根本不存在。

端正你的言行，亲爱的，跟从我的意志。我的意志总是美好的。

不知怎么回事，你常常义无反顾地用恶意来诠释善意。你究竟还能说出些什么来？理所当然，从你的心中发送善意，发送我的美好意愿。

原文：http://heavenletters.org/what-you-see-is-what-you-get.html          　　          
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
发布于：2013年12月29日
中译：随意儿