亲爱的儿子：

        今天是你12岁的生日，是你的第一个本命年生日。在中国的习俗里，这是一个很特殊的日子，会穿红色的衣服，系红色的腰带，因为红色是喜庆的颜色，它会给你带来好运。

        妈妈买了一套龙年的生肖邮票送给你作为纪念的礼物，因为等到下一个龙年的时候你会是24岁，都是大学毕业生了， 早已不在我们的身边了。你现在就已经跟爸爸一样高了，到那时肯定是个大小伙子了。

        其实在妈妈心里，多希望你不要这么快就长大。但是谁能让时光停留呢？从你呱呱坠地到今天，一转眼就是12年过去了。在这12年里，我们分享了无尽的快乐，比如你第一次歪歪扭扭骑两轮自行车时，比如你在PIONNIER 被选上优秀生要跳级时，比如你通过第一次游泳测试时，比如你参加SAT 模拟考试时，你的每一次成功都是爸爸妈妈感到欣慰的时候，因为你是第一个孩子，我们的心都是伴随着你的许多第一次而慢慢变得成熟起来。

        当然，在这成长过程中，你也有许多让我们担忧的时候，比如你以前偷偷地用老爸的信用卡，比如你模仿我的签字开出去支票等等。青春年少，总归会犯这样那样的错误。爸爸妈妈对你的批评不是因为你犯了错误， 而是因为你每每犯错误了以后总不承认。男孩子需要有责任感，哪怕付出了代价，你也得从教训中承担起责任。现在你慢慢长大了，也应该能理解妈妈的心情了。

        现在你做事都能订下明确的目标，并为实现这目标而努力地去做，爸爸妈妈都感到很高兴。像这次游泳队的训练，你每天设闹钟在6：30起床， 真是件不容易的事。你的蛙泳不错，你说还要多练，把速度再提快2秒。我们会跟你一起加油！

        最后祝你生日快乐，并想给你一个BIG HUG， 虽然比妈妈高出一个头了，但还是妈妈的“小儿子”，对吗？

                                                                                                爱你的妈妈

                                                                                                    2012年6月4日