在国内曾钓过好几次鱼，西湖的乾隆钓台旁，上海郊外朋友家的鱼塘边，望着灵动的水波，和大鱼击起的水花，每次都徒然无功而返。暗想不是鱼儿太狡猾，就是我全然不得要领。总之，这辈子和钓鱼无缘。

没想到寻寻觅觅嫁了人，老公告诉我他是个钓鱼迷，在明州的众多的湖网里，每年钓几百磅的鱼，现 在在纽约州，找不着钓鱼的好去处是他的一大烦恼。新婚燕尔的我，主动替老公排忧解难，联系了我上海老乡，她家公寓门前就是Twin Lake；据说有许多的鱼。当然对于我在美国的第一次垂钓，我自然是毫无信心，纯粹是陪君子而已。

Twin Lake顾名思意就是双湖，其实只是比较大的两个池塘罢了。不过水面上有简朴的石桥，中间有鸭子和水鸟的栖息绿洲，两旁树木苍翠，下设凉亭，倒也别有几分情趣。老公给我做了特别的诱饵---他多年经验的 总结---小面团，专门钓太阳鱼sunfish。随着老公轻轻放钩，几秒之后，一条肥嘟嘟，有黄色花纹，带剑翅的sunfish扑将上来，老公猛一提鱼杆，轻轻松松鱼就到手了。我跃跃欲试，没想到居然也成果斐然，望着桶里数十条可爱的sunfish，品味着鱼上钩瞬间，鱼杆下沉给我的刺激感受，吹着初夏的习习凉风，神清气爽。老公嫌钓sunfish太没有挑战性，而且担心把湖里的sunfish钓光，他用假蚯蚓和假鱼钓bass，就是鲈鱼。鲈鱼智商远在sunfish之上且视力极好，能在微明的黄昏，看到从水草上落下的蚊虫。钓bass需要诱饵在水中游动，如同真的蚯蚓或小鱼。(大的bass吃小鱼和蚯蚓，小的只吃蚯蚓。) 老公严肃认真地侦察鱼情，终于在半个小时后钓上一条大的bass。(明州的钓鱼规则里规定：超过12英寸的bass，才能拿走。) 我们满载鱼儿到上海老乡家里。今晚的主菜 就是它们了。清蒸鲈鱼，油煎太阳鱼。鲜嫩可口不说，还有成就感。

我开始对钓鱼产生兴趣，因为不好意思总去麻烦朋友，(公寓旁的湖中只有居民可以钓鱼)开始开辟第二战场。我们选了附近的Mohawh River。那是真正的大河，流入纽约的Hudson River就在此地和它交汇。开车几分钟就来到河上的水坝。我们在一片开阔地带放钩。这里有几十磅重的大鲤鱼，黄昏时鲤鱼跃出，击破平静的水面，那时候，老公就告诉我钓鲤鱼的诀窍。我第一次钓着鲈鱼，就是在这片水面，当时我兴奋得就像孩子。渐渐地，这里蚊子太多，我们放弃了这片地方，开始新的寻找。

随着钓着2斤重的大鲈鱼，和好几次在河里鱼不咬钩的经历，我开始明白钓鱼的乐趣：钓得着鱼，快乐；钓不着，还是快乐。

一次，我们正赶上一种叫hiren的银色海鱼到Mohawh River里产卵，成百上千的鱼在附近的河面自由来去。我们用一种特别的闪闪发光的鱼钩钓，鱼蜂拥而至，有时一钩放下，两三条大大小小的hiren就一起上来，hiren喜欢挣扎，能自己脱钩，而且很干净，易处理。我们一个小时钓了四十条，清洗完毕后，分送给朋友。这种鱼肉极细腻，红烧很好吃。可惜，等我们一个多礼拜后，再次去钓时，hiren已完成产卵的使命，并且结束了它们的一生，河面上随处可见它们飘浮着的银白色的身体。

还有一次，我们穿越一条极窄，且被灌木掩盖的幽暗山道，路的一边是毫无遮拦的山崖，下面是滚滚急流和巨大坚硬的山石。听着轰隆的水声，我们找到了一处不太为人知的钓鱼地，那里的水流湍急，鱼儿活跃，且多大鱼，那天傍晚，我没有收获，但望着宽阔的河面，对岸丛林中火红的小鸟，听着它奇特的鸣叫，心中平静而满足。也许与自然的亲近，一直是潜藏在我心中的梦想。