2014-06-18

原文的词儿其实一点都不艳，现在走上了艳诗路子，都是被众LM搅和的。我的“偷摸人，矮炕壁”当然难逃其咎。好在好奇哥和茶哥严肃地又把楼给正回来了。瓜哥说期待莲花落版和山东快书版的。山东快书是正哥强项，留给正哥处理。我搞了个莲花落版，再附送经典莲花落视频一段。

实在好玩，各位加油，加油，接着来，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~

====

《莲花落：你抱我一举》

小人曾沮丧，郁闷满心田，
烦恼事一坨坨，心里似油煎。
闭嘴懒得动，独自等着天掉钱。
直到你出现，坐在我身边。
莲花落，莲花落。

你抱我一举，登上高山巅。
你抱我一举，漫步巨浪间。
我能变强大，多亏了你的肩。
你抱我一举，让我高升乐无边，乐无边。
莲花落，莲花落。

谁活着没渴望？谁活着不向前？
就算不完美，心跳意志坚。
一见你出现，我的心里如过电，如过电。
我已到永恒，已登极乐天。
莲花落，莲花落。

你抱我一举，让我高升乐无边，乐无边。

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up... To more than I can be.