玉面小郎君

骑马倚斜桥，满楼红袖招
正文

改写窝妹的译诗

(2014-02-07 06:37:44) 下一个


英文好多生字看不懂，只好把窝妹的中文诗翻了过来。 前两段还端着点，后两段原形毕露啊。 （窝妹原贴在此：乱翻艳诗 -面窝窝- ）

朝来细雨晚来风，
不觉春宵又成空。
君叹寻欢终有碍，
贤妻娇儿候家中。

泣告无时妾何求？
并腮缠颈共狎游。
恨君犹犹复豫豫，
妻儿何曾站床头？

多情未必真好汉，
君要知己我要gan。
话不投机半句多，
不如一拍即两散。

偷情虽然有学问，
学问讲多也嫌闷。
就你这种唧歪人，
尼玛还敢出来混！
 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.