安倍晋三出糗 把欧巴马叫成布希

【联合报　记者雷光涵／综合外电报导】
2012.12.19 03:18 am
}: 安倍晋三出糗 把欧巴马叫成布希 | 国际焦点 | 全球观察 | 联合新闻网 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7576310.shtml#ixzz2FRJm4m4n
Power By udn.com

即将出任日本首相的自民党党魁安倍晋三拟於明年1月赴美，与美国总统欧巴马举行峰会。

安倍18日上午与欧巴马通了10分钟电话，表达希望尽早访问美国，「加速强化同盟关系，维持两国信赖关系。」欧巴马回应，美日关系非常重要，希望在经济、政治等方面有广泛合作。

在电话会谈中，安倍说，「日美同盟是我国外交及安全保障的主轴。尤其因中国崛起等，对安全保障的威胁日益严峻，更需要强化日美同盟。希望对北韩发射火箭，也保持密切合作。」

美国期待日本加入「跨太平洋夥伴协议」（Trans-Pacific Partnership, TPP）谈判，这次与欧巴马会谈，TPP是不能闪躲的议题。

由於日本国内对TPP有杂音，安倍昨天说，「先确实掌握协议的内容，再思考该如何应对。」欧巴马回以，希望彼此坦诚交换意见。

对於日本外交，安倍说，「第一步就是取回有信赖感的日美同盟关系。」美方盼日本与周边国家保持良好关系，积极维持区域的和平及安定，本次会谈势必触及因钓鱼台、竹岛（独岛）引发的日中、日韩关系紧张。

小插曲是，安倍晋三与欧巴马通完电话後，对企业家演讲时，不小心把欧巴马讲成「布希总统」。在场记者及企业家都在台下偷笑，安倍发现讲错了，立刻改正。2006年到07年，安倍第一次担任首相时，美国总统是布希。

【2012/12/19 联合报】@ http://udn.com/


安倍晋三出糗 把欧巴马叫成布希 | 国际焦点 | 全球观察 | 联合新闻网 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7576310.shtml#ixzz2FRJq3dPq
Power By udn.com