《南极之恋3：行前准备和启航阿根廷》

若敏

生命有限，世界无限。世界那么大，很想看得更多，走得更远。2019年12月，梦想成真，终于到达了南极。冰雪世界，仙境南极，用任何摄影和摄像都拍摄不出它的绝美和飘逸，纯净的蓝天和白雪，清澈见底的海面飘着白色浮冰，静谧的冰雪世界，让人不禁屏住呼吸，不愿打扰这样的人间仙境，不禁在内心呼唤一声，南极，我来了！

---若敏

（南极半岛天堂湾上的智利科考站）

2019年12月18日，儿子将我们送到机场，坐上了American航空公司的飞机，离开亚特兰大，准时到达迈阿密。

（迈阿密的贵宾休息室）

待机的时候，在机场贵宾室里休息。这间号称American旗舰休息室，宽敞明亮，食物精致诱人，我尤其喜欢墙上的画作，时尚现代。11点登机，American的商务舱不论是设施还是餐饮服务，都比Delta差上很大一截。这一点一定要给Delta点赞，有比较才知道有差距。

（飞机上的餐点）

上午8点，飞机准时降落在阿根廷的布宜诺斯艾利斯国际机场（EZE）。2019年2月份来过此地，12月份又旧地重游，时光倒流的感觉。

（EZE机场，又见同样的画面）

入关大厅依然是人山人海，队伍缓慢地移动着，这次比2月份等待的时间短一点，大约45分钟，行李已经出来了，带着行李走出大厅，SeaBourn邮轮的工作人员，举着牌子欢迎我们了。

（人山人海等待入关的长队）

不一会，五对夫妻就到齐了，一看竟然是飞机上前后左右的邻居，大家互相介绍，相谈甚欢，我和Jack是最年轻的一对，其他人都已经年过六旬和七旬。

（布宜诺斯艾利斯EZE 机场的大厅，浓浓的圣诞气氛）

工作人员很周到地将大家安排上车，直接飞驰到邮轮码头。一路上，望着窗外熟悉的街景，感慨万千。2月份去巴塔哥尼亚徒步旅行，在布宜诺斯艾利斯前后停留了四天，玫瑰宮（总统府）、主教堂、市政厅，哥伦剧院，以及贝隆(艾薇塔)夫人墓园，都留下了我们的足迹。这一次就不停步了，直接上船。

登邮轮的人不多，不需要排队，将大行李交给工作人员，就轻装上阵。核对信息，进入登记柜台，拍照并发放邮轮卡，这个卡不仅是房门钥匙，也是上下邮轮的出入证，还是在船上购买商品的购物卡，及其重要。另外，要将护照全部上交，到达乌兹怀亚时，才发还给我们。

Seabourn Quest（世邦邮轮探索号）是设备豪华、服务最好的南极登陆邮轮之一，号称六星级奢华。所有客舱均是套房，只有4楼的房间是海景房，5楼到10楼全部是阳台房，没有内舱房。共有客房229间。最多载客458人。

我们住在八楼的房间。走进房间，便惊喜万分。阳台套房的室内面积28平米，另外还有一个6-7平米的阳台。推开门，在面朝大海的阳台上，享受海风吹拂，靠在躺椅上，沉浸在海水特有的空气里，聆听浪花拍打的声音。阳台是我最喜欢的部分。后来的旅行中，更加觉得这个选项不可或缺。

（在阳台上看到对面的一条船）

休闲区有舒适的沙发，双人餐桌，各式橱柜，方便放置各种物品，而柜子的开关都很紧，这是为了在风浪很大的时候，物品不会跑出来。足够宽松的空间、平板电视、储备充足的迷你吧台和冰箱。

最钟意的是超大的卫生间，双人大理石梳妆台、淋浴和浴缸，高质量的洗浴用品。Walking的衣帽间，让24天的换洗衣服都有放置的空间，还有一排抽屉，可以放置小物品等。大床十分松软舒适，床上用品是细腻柔软的棉质用品。让人感到宾至如归的舒爽和惬意。

（Audrea 为我们准备了水果）

服务员Audrea已经为我们准备了小吃和香槟酒，还有水果。由于是全包船票，所有的餐饮、酒水和小费都包括在内，无须另外付费。船上极致的服务是SeaBourn邮轮最重要的一部分，接近1:1的乘客服务比，为每一位登船的客人提供最细致、私密、周全的服务体验。行程的24天，我们常常有惊喜。客房服务的女孩Audrea，来自克罗地亚，端庄美丽，温柔细致，后来，我特别给客房部写了表扬信，客房部主任说，“我们的服务员都很好，她是最好的服务员之一。”

世邦邮轮是在南极的四大豪华邮轮公司之一，其广告词“The best of the best in Ultra-Luxury cruising”，是邮轮的真实写照。1989年比尔·盖茨参加了世邦邮轮一艘新船的首航之旅。

（南乔治亚岛，Jack与王企鹅对视）

SeaBourn邮轮，人不多，环境优雅，服务上乘，排水量32000吨；多达6天在南设特兰群岛、南极半岛饱览冰山奇景，以及登岛与各种企鹅亲密接触！三天在南乔治亚岛登岛与王企鹅亲密接触，又能最大限度降低跨越德累克海峡西风带晕船程度, 这是我最终选定这条船的原因。

（SeaBourn Quest 停靠在南极半岛里）

Seabourn Cruise Line（中文翻译成世邦、世鹏）成立于1986年，创始初期是由挪威工业巨子Atle Brynestad所筹设的，原名为Signet Cruise Lines，不久之后便被因Signet Oil公司的反对而更名为Seabourn Cruise Line。公司正式名称为The Yachts of Seabourn，嘉年华邮轮公司(Carnival Corporation)陆续于1991、1996、1998年间购入世邦游轮公司25%、25%，以及剩余的50%股份，因此，公司便完全属于嘉年华游轮集团拥有，公司总部设于在美国佛罗里达州的迈阿密。

上船后不久，我们去八楼的休闲餐厅 The Colonnade用餐。在这里，你可以选择室内或室外用餐，餐厅内设有开放式厨房，提供早餐和午餐的豪华自助，以及各种不同风格的晚餐。后来才发现，在The Colonnade，还有不同的主题活动，不同国家的菜肴，比如中国、日本、意大利、法国、西班牙、葡萄牙等特别主题之夜，以Thomas Keller主厨为主题，追忆他在美国的童年生活，通过他以家庭分享的形式对经典菜肴给予全新的诠释，让宾客们享受轻松的用餐乐趣。食品精致而丰富，让人目不暇接。

回到房间，赶快收拾衣物，挂上衣架，各种物品，摆放停当。忽闻警笛长鸣，一看表，下午4：00钟了，打开阳台门一看，轮船已经启航。

走到十楼的甲板上，风很大，这里聚集着熙熙攘攘的游客们，布宜诺斯艾利斯的高楼大厦，离我们越来越远。这时警笛再次响起，4：15分，所有的乘客，要去主餐厅参加救生演习。

餐厅已经聚集了全部乘客，每个人都必须报到，在船员的示范之下，学习救生衣的穿脱方法和登上救生艇的集和区域。我们的邻座是来自加州旧金山的一家四口人，从交谈中得知，父亲是从事房地产生意的，两个儿子都在大学读书。正好是寒假，就全家出来度假。这样的游客并不多，95%的游客，都是年过六旬的夫妻同游。我感慨地对Jack说，来到这条船上，我更相信爱情。

晚餐时间。我们选择去四楼的主餐厅。主餐厅是开放式餐厅，你可以在这里选择自己喜欢的位置用餐。来的早，就可以选择窗边的位置。在The Restaurant餐厅，除了免费的食物和酒饮，还提供特别的米其林厨师Thomas Keller风格菜单，包括开胃菜，主菜选择，素食主菜和法式美式甜点。在24天的航程里，这里的食物百花争艳，精致可口，常常令人赞叹不已。

晚餐后，来到世邦广场 Seabourn Square。这里是船上的中心，代替了传统邮轮上的大厅。这里不仅提供杂志、图书、24小时的电脑，还有全套的酒吧服务以及糕点、蛋挞、三明治、冰淇淋等。环境宽松和休闲，客人们喜欢聚集在这里与朋友社交、享用酒饮、阅读杂志或闲坐休憩。我们要办理WIFI的手续。船上可以享用卫星服务，499美元，可以在24天里无限制地享用无线网络。因此，即使在最遥远的南极大陆，信号一直都不错。可以发邮件，看微信。这也是我们选择这艘邮轮的重要原因，因为很多邮轮上，没有信号或者信号不好。

（ Seabourn Square 旁的礼品商店）

上两篇文章发出去以后，很多朋友留言问我，南极冷不冷？如何准备行装。我归纳总结了以下几条供参考：

一．衣服篇：黄金法则：分层叠穿Layers Up

1. 上衣：保暖内衣+防风防水冲锋衣；SeaBourn邮轮赠送一套轻薄羽绒服和防风防水的外套，无需自带。但据说有的邮轮不赠送外套，就要自带。这个要事先问清楚。多带一些漂亮的礼服，参加晚宴需要。
2. 裤子：保暖裤+防水裤。其中防水裤特别重要。登陆的冲锋靴需要套在裤筒里。因为坐冲锋舟时、登陆时裤腿真的会湿。

二．鞋帽篇：

1.鞋：防水靴由船方统一准备，需要预先在网上租用。船上有质量很好的毛绒拖鞋。自带可以洗澡用的拖鞋。需自备路途中，春夏季节的运动鞋、凉鞋，特别是要准备一双参加晚宴的皮鞋。

2.帽子和手套：最好有一个保暖帽子、一幅防水的手套，在冲锋舟上可能有浪溅湿双手、甚至全身。

3.袜子：良好的户外保暖袜能带走湿气，同时保暖御寒。具备舒适、透气、速干的特点。至少带两双高筒羊毛袜。

三．其他：

1.护目镜：在南极的冰面和水面上都有太阳反射的大量眩光，容易伤害你的眼睛，甚至患上雪盲症。你可以佩戴护目镜、滑雪镜或者太阳镜，来保护你的双眼。

2.泳装：参加极地跳水、极地冰泳，或者去泡温泉的时候，你会用到泳装。

3.相机：南极简直就是摄影爱好者的天堂，长焦和广角镜头，能在南极拍出更漂亮的风景照。当然你也可以带上能下水拍摄的Go Pro，或者手机也能拍出好看的照片。但是，不允许私人用无人机。商业用需注册和批准。

4.转换插头：是出国旅行的必备物件，建议可以带一个万能转换插头，有各国不同的插孔和USB充电接口，方便出行多个国家。

5.防晒霜：南极虽然温度低但是日照时紫外线特别强，南美城市正值夏季也是烈日当空，所以务必准备防晒指数SPF足够高的防晒霜，并且每天出行都要涂抹，防止肌肤受损。

6.晕船药。必备，如果带的不够，船上会提供，每次给2片，非常有效。

最后，以邮轮上探险队员的日记，作为结尾：

Day 1 – December 19, 2019 - Buenos Aires, Argentina

Welcome aboard to all embarking guests joining Seabourn Quest for our Ultimate Antarctic and Patagonia adventure!

Buenos Aires, the beautiful, busy capital of Argentina welcomes us with warm weather and bright sunshine and is the perfect place from which to start our voyage. We will certainly see some remarkable contrasts from this bustling metropolis over the next few weeks.

Seabourn Quest is docked in the northern part of the Port of Buenos Aires. After a short bus transfer we are welcomed onboard by the smiles of the wonderful crew who will be taking care of us for the next few weeks. After locating our suites and the first exploratory tours around the ship we are called for the mandatory Emergency Drill that precedes every ship voyage. Then it is time to meet outdoors on Deck 8 for the poolside Sail Away Party. By the time that Seabourn Quest sails elegantly out of the port we are well and truly settled into our delightful home away from home.

Tomorrow morning we will arrive in Punta del Este, Uruguay, and then will soon be setting sail for the South Georgia, and on to the Great White Continent.

（SeaBourn 邮轮八楼池畔餐厅旁的Sail Away Party ）

译文：

第一天– 2019年12月19日-阿根廷布宜诺斯艾利斯

欢迎所有加入Seabourn Quest的客人，登上我们的南极和巴塔哥尼亚冒险之旅！

布宜诺斯艾利斯，阿根廷美丽而繁忙的首都，以温暖的天气和明媚的阳光欢迎我们，是开始航行的理想之地。在接下来的几周内，看到的景致会与这个繁华的大都市形成鲜明的对比。

Seabourn Quest停靠在布宜诺斯艾利斯港口的北部。公车接送到码头后，船员们用微笑欢迎我们，他们将在接下来的几周内为我们服务。在找到我们的套房并进行绕船的首次游览后，要求我们在每次航行之前进行强制性紧急演习。然后是在8楼的户外池畔餐厅，Sail Away Party开始了。当Seabourn Quest驶离港口时，我们才是真正意义上的定居在宾至如归的船上。

明天早晨，我们将到达乌拉圭的Punta del Este，然后,将启航前往南乔治亚州和南极大陆。

（部分照片和资料来自网络船客邮轮旅行，感谢。）