一

沙织来了。

长款白棉衫、浅蓝牛仔裤，淡紫色的围巾上有绿色的叶和蓝色的花......很春天。

我往杯里倒咖啡，顺便把桌上的药盒移到柜子上。

“不好意思，刚刚吃完药。”

“你......？什么药？”

“胃药、花粉症的药……药盒都快装不下了。”

“哦。这个药盒真漂亮，在哪儿买的？”

“百元店。很方便，能装一星期的药，还可以分早中晚装。”

“颜色也很漂亮，赤橙黄绿的，像彩虹的颜色。我的药盒，什么颜色都没有，不好看。”

“你在吃什么药呢？”

“荷尔蒙……”

沙织顿了一下。

“荷尔蒙？……什么病？”，40多岁的她，应该还没到需要补充荷尔蒙的更年期吧。为了美容？已经够漂亮了。她正上一个声乐课程，难道是唱歌的需要？

她抬头望着天花板。

“对不起啊，是不是不该问？”

“不是不是！别的日本人，可能不太愿意说。我没关系。我只是想不起来用汉语怎么说。”

“あの...乳腺癌。5年前...”

二

她做了肿瘤切除手术，化疗。还做了从腹部取脂肪注入乳房的手术。

现在常年服用控制荷尔蒙分泌的药。

她有两个孩子，当时一个幼儿园一个小学生。

她住院做手术治疗期间，小学生照常坚持每天上学，即使偶有不适也没请一天假。幼儿园那一个，由三家亲戚轮流照顾了一段时间。先生如常上班，手术那一天也不能赶到外地的医院去陪她。现实是，那种时候尤其感觉到有一份工作、保持一份安定收入的重要。

她现在的生活，除了照顾家庭孩子以外，上一个私人英文声乐课程，教一点日语，学习汉语准备去考一个翻译证书。-----丰富、充实，除了偶尔一个人去唱卡拉ok,我看不到她的寂寞与难过。

三

我在浴室对着镜子看我的乳房。

去年，需要复查乳房的时候，我也这么看过它们---悲伤地、自怜地、惶恐不安地。想到它们被切掉的可能结果，我还曾经打算手术前把它们拍下来，留在电脑里追悼缅怀。

幸好，复查结果没问题。

今天我又看着它们，看见了自己的矫情与脆弱。

或者，不是？

当现实袭来，也许我们只能迎头顶上，没有奢侈的时空去作他想。

女人不容易，但一般来说，都比自己想象的坚强。

......

(P.S.   JM们，洗澡的时候记得自己check一下乳房。愿大家都美丽无恙。）