《迎接老去》

— 分与合/ 美国

偶尔偷食一下波特酒的祝福，
一种来自大英帝国的健康甘露。
拿起我的烟斗进入十九世纪末，
让我的耳朵颠覆整个大脑，
忘了我身在何处。
那个戴着礼帽的家伙，
用另一支烟斗吹奏他心中的爵士乐，
深沉的音符文明着我的智慧，
年龄把我带回现在的我。

浴缸里略显臃肿的自己，
每个细胞都记载着时间的犁沟在哪里，
当酒精流过我的每一条血管，
两鬓却泛起了霜花。
我在自己的画面中寻找，
不是找我像谁，
而是找我是谁。

那个停留在我记忆中的少女，
保留了原始的框架和最初的肤色，
面颊上的鲜血，
扁平但又突起的鼻子，
活泼的眼睛，
以及隐藏起来的鲜为人知的耳朵。
我曾经是多么的脆弱。

但我庆幸自己的不在乎，
没把自己整的面目全非，
为外在的美留下内在的刀痕。
我还是来时的那个少女，
这样痛并快乐地迎接老去，
我的影子比我更不容易改变。