我曾与死神四目相对，
作为一个母亲，
面对那深不见底的眼睛，
那冰一样的瘦手，
还有从地狱里吹出的凉气，
曾凉透我抱着女儿胳膊。

因着信，
我看到她独自从海面上归来，
从来没有圣人在痛苦中怜悯我们的灵魂，
只有基督耶稣，
他为我背了所有的罪。

若不是因着信，
我根本抗拒不了魔鬼。
不信你睁开眼看看：
众多的男人，
和美丽的女人，
他们都死了。
还有那么多人正在死去。

我看着腐烂的城市，
尽可能把目光移开；
我看着荒芜的乡村，
死人躺在那里。
千万具黏糊糊的东西连在一起。

我仰望天堂，
试着祈祷，
一个邪恶的耳语传来，
使我的喉咙瞬间干枯。
天空和大地，
山川与河流，
像负荷一样压在我疲惫的眼睛上。
“睁开你的第三眼看看吧！”
那个邪恶的声音说…

我脚下的死尸遍地，
在我的眼中，
他们既不腐烂也没有臭味，
他们看着世界的眼神从未消失，
一个婴儿的诅咒，
会把一个来自高处的灵魂拖入地狱。
但是噢！
比那更可怕的是死人眼中的诅咒！

万圣节快乐