金米

如此悲伤,如此愉悦,如此独特
正文

我们之间那些有趣的事

(2024-09-24 00:43:37) 下一个

因为交通的事,小林被告上了法庭。我和她就在法庭有了短暂的交集。

我夸她,你的英语还不错。她说,那是因为交了个英国男朋友,英语水平才突飞猛进。她笑着说:' 我现在可是骂人专家,英式的骂人我门儿清。我和男友经常吵架,一吵他就骂人,我一学就会。这方面的长进最大。' 

哈哈,多好玩啊。我们两个都笑起来。

我和我男人老然,好像从来没吵过架,对英式骂法知之甚少,只知道那个F开头的字。可是不知何时何地,我学会了一句粗话: move your ass. 有一次在厨房,老然挡着我的道,我第一次开始把这个词用上了。老然惊了一跟头,that's not a lady like. 他说。

Lady? 我告诉他,我可是下过乡打过枪,在妇女能顶半边天,不爱红妆爱武装的环境下长大的,你可得小心点儿。

他听的一愣一愣的。" 那你一定会功夫了?"

" 当然了。" 当时我正吹在高潮。

几个月后的一晚,老然要去银行机取点现金,拉着我去。这有点反常,我问为什么要我也去? 他说,你不是会功夫吗。

天呐,差点把我笑趴下了,他还真当我是李小龙呢。

我和老然有时候会聊聊我们小时候的事,我告诉他,我小时候生活比较艰难,高光时刻是有了一辆两手自行车,那可是攒了好久才买得起的。

他很是不解。" 你父母是高知,怎么买不起自行车? " 我知道老然家算是社会底层,他爸是个水管工,她妈妈好长时间不工作,照顾他们6个孩子。

他接着说:" 我家兄弟姐妹6个,人人都有自行车,还都是新的呢。"

气死我了,让我怎么解释呢?

老然家6个孩子,他是老大。只有他是蓝眼睛。" I am a blue eye boy." 他有时会说。我问他,你父母的眼睛是什么颜色? 他说不知道。 我和他开玩笑: 也许你和你的弟妹们不是一个爸爸。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.