李丹和她的母亲

据美国侨报编译报道，《俄勒冈人》是美国俄勒冈州当地最权威并且拥有庞大读者群的媒体之一。近日，一名叫做史蒂夫.杜因(Steve Duin)的记者发表题为《克拉克马斯高中女生李丹(音译)可能教会波特兰市长萨姆.亚当斯的事》的报道。文章对当下波特兰市长无法兑现教育奖学金允诺的事件作出评论，而评论中引述出一名华人高中生李丹的例子，为读者揭开一个华人学生在美国自强不息、善良为人的奋斗故事。 

　　像很多其他的艰辛的华人移民一样，李丹和她的母亲俞昭雁(音译)的故事充满戏剧性。在李丹8岁的时候，母亲因不堪忍受家暴与李丹的亲生父亲离婚。2007年，李丹的母亲和64岁的美国人史密斯(J.K Smith)通过网络和短暂接触后再婚，随后他们一起迁居到了俄勒冈州格兰茨帕斯(Grants Pass)。本以为母女二人的新生活可以就此开始，不用再相依为命，可惜好景不长，悲剧再次重演。史密斯与李丹母亲发生争执后不断恐吓母女俩，不久后史密斯因为威胁和家庭暴力被捕。李丹和母亲被安置到地方妇女危机救助中心，在换了7个妇女救助中心后，终于辗转到了克拉克马斯安定下来。李丹也开始自己两年的高中生活。

　　这样的经历并没有让李丹灰心丧气，她依旧积极向上顽强地生活着。她的老师们，救助中心的志愿者们和医院的护士们都对她赞赏有加。李丹说：“这些经历帮助我学习英语，我需要向前看，我现在可以自己找工作和房子，如果我还在继父的房子里住着，那我什么都不能做。我觉得自己已经非常幸运了，本来事情还有很多更加糟糕的结局。”

　　李丹在校期间成绩优异，她的SAT考试数学和化学部分都达到800分。即便生活拮据，母亲还在去年的一场严重车祸中丧失劳动能力，李丹依旧为中国地震和海地地震捐助。李丹除了日常学习还积极参加社区活动，到里德大学的旁听，还是当地非盈利组织的志愿者。

　　李丹的数学老师哈利(Harley Potampa)和史蒂夫表示：“她坚韧的性格让我惊异，她比我以前见过的任何人都坚强。看着她不断成长，她教会了我这个国家应该给予别人的机会。”李丹的生物老师福特(Ford Morishita)也说：“李丹让我希望自己成为更好的老师和更有责任心的人。”

　　在了解李丹的事情后，《俄勒冈人》网的记者史蒂夫还帮助李丹写了报读哈佛大学的推荐信。李丹最近已收到了包括麻省理工、哈佛、杜克等美国尖端学府在内的大学录取通知书。