留美趣事

挖掘留美生活趣事。为啥只有趣事段子?生活这么五味,开心一下,不整那些沉重的东东。一笑了之,别对号入座。
正文

留美趣事C03:1997-12: 什么眼神

(2010-10-22 07:46:10) 下一个
又到节期,公司开年终Party。一个个打扮的有模有样,有的还带着家属。

放风时间,几个老中凑一块,大家热议起一个女同事刚刚做的新潮发式,就是那种一绺黄一绺黑染的挺顺溜的一种。正当大家blah blah。。。。,一老中哥们晃了过来,也没听清大家在说什么,便一本正经的插话道,”你这头发是明显的营养不良,头发黄就应该多吃黑芝麻,特别有效,比黑又亮还管用,咱这99大华就有“。当时就有人差点酒喷了。

又晃了一会,见另一女同事带两个十岁大小的孩子过来。几个热情上前,”Christina,你这两个女儿真漂亮,都几岁了?“。只见Christina一脸黑线,”他们是我侄女!我哪有那末老”。后来才知道,人家Christina从UCLA大学毕业才两年,婚还没结。人长的的确是老了点,但绝不带这么挤兑人的!据说,后来Christina跟讲话那老兄在办公室一个星期没搭腔。

类似故事,去一美国教授家Party。教授夫妇都奔六十了。的确,老外一打扮,就不大看得出老。Party中聊起中美文化差异。友人说“在中国,问您老高寿是对老人的尊重”。教授夫人问,“那你看我有多高寿?”。我们大家心里明明知道,老美,尤其是老女人,最愿意听别人说她年轻,但是脑袋里另一根筋又提醒,"也别太虚伪了,哈"。于是有人一咬牙床子,"I guess, you are around 30th?"。言毕,只见教授夫人脸上的微笑立刻凝固,倒向身边的教授,“Dear, am I that old?"。Man,瞎话说到这份上了,还这么让人受伤!

回来讲给同学听,大家一致认为,这不像咱东土大唐,在这女人年龄最好别扯。如果下次再碰到这种情况,就往十七八里整。反正睁眼说瞎话也不交税,我倒!
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
硅谷知青 回复 悄悄话 回复nightrose的评论: 好象是真的。就差哭了。
nightrose 回复 悄悄话 这教授夫人开玩笑吧?再装下去变成老妖精了。
登录后才可评论.