中国渔船本月上旬在钓鱼台近海和日本巡逻船擦撞，船长詹其雄遭逮捕，他在周六凌晨获释回国，日方周日宣布考虑到中日关系，暂停对他進行指控。不过，针对中共方面要求谢罪与赔偿，日方周日再次全面拒绝，并呼吁双方冷静的处理这一事件。

9月7日闯入钓鱼台海域遭到日本海上巡逻艇冲撞，随后连船员都被捕的詹其雄，在日本羁押多日后，周六清晨返回中国。

大陆对日本放人之举发表强势声明，毫无和解迹象。

而根据日本「时事通信社」（Jiji Press）报导，日本外交官透露日本政府，也不会对此事道歉。

在纽约参加联合国大会的日本首相菅直人则呼吁，中日双方应冷静，共同负担区域责任。
美国总统奥巴马与东南亚国家协会（ASEAN）领袖同声呼吁，大陆与其有领土争议的国家，应该共享自由航海权。美国政府还正式对日本表示肯定，认为释放船长是正确的决定。

国务院发言人克劳里（Philip Crowley）说，美国先前非常担心中日争议继续恶化。

销量最大的「读卖新闻」（Yomiuri Shimbun）对释放詹其雄表示疑虑。社论指出：「大陆渔船在日本尖阁诸岛（Senkaku islands）海域非法作业，可能已经破坏日本海防权威。」

自由派的「每日新闻」（Mainichi Shimbun）社论认为，中日两国必须创造出一个「冷静对话，研拟预防措施的氛围」。

保守派的「产经新闻」（Sankei Shimbun）说，日本应该在该海域加强边界维安，包括在争议群岛建造一座直升机机场，甚至派遣驱逐舰支援海岸巡防艇。

日本政府在释放船长并让他返国后，原本希望修复和中国的关系，但中共提出谢罪与赔偿的要求，有可能发展成为新的外交问题。