◎译 名 鸡仔总动员/四眼天鸡/小鸡大电影/四眼鸡丁
◎片 名 Chicken Little
◎年 代 2005
◎国 家 美国
◎类 别 动画 冒险 喜剧 家庭 科幻
◎语 言 台配国语/粤语/英语
◎字 幕 中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 5.8/10 ( 17555票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0371606
◎制作公司 华特·迪士尼影片公司 [美国]
Walt Disney Feature Animation [美国]
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 864 x 480
◎文件大小 414.1 MiB
◎片 长 01:20:54.997
◎导 演 马克·丁达尔Mark Dindal
◎主 演 扎克·布拉夫Zach Braff....Chicken Little voice
艾米·塞德丽丝Amy Sedaris....Foxy Loxy voice
盖瑞·马歇尔Garry Marshall....Buck Cluck voice
华莱士·肖恩Wallace Shawn....Principal Fetchit voice
佛莱德·威拉特Fred Willard....Melvin - Alien Dad voice
帕特里克·沃伯顿Patrick Warburton....Alien Cop voice
亚当·威斯特Adam West....Ace - Hollywood Chicken Little voice
马克·丁达尔Mark Dindal....Morkubine Porcupine/Coach voice
◎简 介
你曾看到过天上掉下过什么东西吗？
你把这发现告诉过什么人吗？
你因此而感觉到恐惧吗？
我们今天要讲的故事虽然还是关于鸡的，但这一次的主人公却是个叫玛德的小家伙。这个小个子的可爱小鸡的胆子和他的身体一样的小。而且，视力不怎么样的他还戴着一副看上去十分滑稽可笑的大眼镜。这也成了众多伙伴玩友们嘲笑他的原因之一。但，表面看上去勇敢的玛德却总是想要证明自己的能力并努力要在其他人中间树立自己的威信。计划的第一步，就是要引起大家的注意力，于是，他加入了镇上组织的棒球队。一次，棒球比赛正激烈的进行中，击球手恰巧将一枚橡树果打落，橡树果刚巧砸在了玛德身上，敏感的玛德却认定这一定是天的碎片，天一定是要塌下来了！于是他开始惊慌地到处叫嚷，这可笑坏了周围的小伙伴们，大家都取笑玛德的神经质。想到自己的形象在众人眼中的地位，玛德更加地沮丧。
夜晚，无法入睡的玛德，一人坐在窗边看着天上的星星发呆。突然，一片镜子般的物体径直地落到自己家的屋顶，被吓了一跳的玛德把这片六角形的东西搬进房间，仔细研究了一番，果真这片真气的镜子有着神奇的作用。这也充分证实了自己在白天的遭遇和说法：“天真的漏了”，而且在一片接着一片的掉下来。他的这一发现在当晚就震惊了整个小镇，一片骚乱之后，如获至宝的玛德将所有的小伙伴们招集在一起，商讨该如何对待这突如其来的变故，该如何拯救生他养他的小镇。
这下，小小的玛德可成了全镇的名人，但英雄有时也有孤单的时候，也有不被理解的境域。还好他身后有着不少同伴的支持：长者龅牙的丑陋鸭子、胖胖的大猪、头不离“水帽”的鱼，当然还有家人的强力帮助。在一场神奇而又搞笑的经历之后，小鸡玛德能最终真的成为拯救全镇同乡们的英雄吗？
◎幕 后
迪斯尼的翻身仗
众所周知，迪斯尼曾是传统动画产业巨头，从1928年推出第一部有声动画片、由米老鼠主演的《汽船威利号》开始，就一直引领着动画技术的变革。1932年，迪斯尼首次将三色带染印法应用于《花与树》；1937年迪斯尼发明了动画摄影机，拍摄出动画短片《老磨坊》(The Old Mill)，就此赢得奥斯卡特别技术贡献奖，同年还推出首部动画长片《白雪公主》；1940年将立体声首次应用于动画片(《幻想曲》)；1953年首部宽银幕立体声动画电影问世；1982年尝试将2D和3D动画技术结合在一起；1985年开始部分采用电脑动画；1992年与皮克萨联合设计和开发电脑辅助动画后期制作软件系统CAPS，再次赢得奥斯卡特别技术贡献奖。
以上这些卓越的业绩虽然足以证明迪斯尼享有着动画界泰斗级地位，但随着近年来电脑技术在动画制作领域的强力渗透，迪斯尼传统的二维手绘动画已经越来越缺少市场的竞争力。加上PDI、蓝天等著名3D动画制作团体的崛起，更多能带给观众视觉冲击和全方位娱乐体验的全新动画的诞生，更令迪斯尼措手不及，动画影片的票房业绩一路下滑。
当然，迪斯尼不会甘为人后，开始竭尽全力的追赶潮流，全CG动画片《鸡仔总动员》就是最好的证明。《鸡仔总动员》是迪斯尼自己推出的首部3D动画长片。其制作水准与艺术风格吸引了巨大关注。并且，迪斯尼在该片的首映日在美国一些影院推出了影片的三维立体电影版，为了重新夺回其在动画领域的主导地位，迪斯尼可谓煞费苦心，也耗费了不少的人力财力，迪士尼希望能用这部注资6000万美元的动画电影，改变自己从前3D电脑动画一直依靠皮克斯的形象。公司在之前的众多宣传手段中大放豪言，宣称“迪斯尼公司动画娱乐的新纪元从此开始了！”而投资者则期待《鸡仔总动员》全球票房收入达到3.5亿美元，事实证明，影片的实际票房确实达到了3亿美元以上。
小级别阵容
本片是《变身国王》原班人马的又一部作品，导演马克·丁达尔在过去25年间一直活跃在动画电影制作领域，除了担任过两部动画长片的导演之外，还在多部影片中担任视觉特效，编剧与配音等工作。他对动画有着全面而独到的理解，曾参加著名的米老鼠及猫和老鼠等动画长片的制作，有着丰富的动画制作经验。本片中棒球队的教练便是由导演丁达尔亲自演绎。另外值得一提的是，主人公小鸡玛德是由近年来声名渐起、曾执导过《情归新泽西》的扎克·布拉夫提供配音。而那只丑鸭子的声音则出自喜剧明星琼·库萨克。
2003年的动画片《熊的传说》是本片编剧史蒂夫·本希奇(Steve Bencich)、朗·弗莱德曼(Ron J. Friedman)的处女作，影片催人泪下的情节已经足以证明两位编剧的能力。两人从1985年在高中相遇之后就开始一起创作剧本，在完成了100多部微型喜剧脚本之后，两人也逐渐受到迪斯尼公司的青睐，并最终被委以重任。
灵感闪现
“我对民间故事和童话向来很感兴趣，因为它们简单易懂并流传广泛，”导演丁达尔说，“我经常想，如果对童话故事中的人物提出为什么那么做的问题，那一定很有趣。当你想起《小红帽》那样的故事，应该会觉得有些疯狂。因为大灰狼完全可以在第一次遇见小红帽时就吃掉她，但他却绕道而行，去扮作老奶奶，突然间，这些故事中的人物变得更有趣也更复杂。”丁达尔补充说：“在我玩味这些概念的同时，我还产生了一个想法，农场里的漂亮动物都去赶集了，只剩下些其貌不扬的家伙，而恰恰是它们担负着拯救世界的重任。”在晚上下班回家的路上，《鸡仔总动员》的故事在丁达尔的脑中略见雏形。
随后的5年间，关于故事的想法不断改变，甚至连主角小鸡的性别都举棋不定。最后，在几位编剧的协力之下，影片的剧本才最终成形。影片故事的中心就是小鸡玛德和父亲巴克之间的父子关系。当小鸡面对父亲说出在橡树果问题上从没相信过父亲是故事的关键时刻，小鸡告诉父亲不支持自己是错误的。第一次，巴克听到了一直以来没意识到的东西，小鸡开始学会相信自己，不管怎样，身为父亲的巴克应该支持自己的儿子。
其实最初版本的小鸡故事起源于十八世纪的英国，是则寓言，用来警告男学生们不要夸大危险和病情，由民间神话和童话的收集者编撰而成，并且从此衍生出很多版本。
精工细制
迪斯尼为了精心打造这部旨在东山再起的全CG动画长片，展开了野心勃勃的训练计划。本片的制作团队中，在迪斯尼致力于电脑动画长达12年之久的伊蒙·巴特勒(Eamonn Butler)任动画总监，他说：“在《鸡仔总动员》开拍之前，迪斯尼的动画部门只有50%的技术人员在从事CG技术工作，所以我们必须让剩余的50%也掌握相关技术。”于是，为期18个月的训练计划开始展开，在这由8个步骤组成的特训期间，所有实验室和相关部门全天24小时开放，几乎每天都在授课，而最终的通过率将近百分之百。
为了让影片体现出天真烂漫的童趣，导演丁达尔曾阅读很多童书和儿童的绘画作品，在他的启发下，影片的美术设计师凭借着过人的天赋塑造出一个个可爱的银幕形象。
在电脑制作本片主角小鸡玛德时，一共使用76000只独立的虚拟羽毛，而为了更好表现面部表情，其中的55000只被用在头部，另外每只翅膀上还分别使用了9000只，所有这些羽毛按照真实情况被分为几类，包括传统的长羽以及贴近皮肤的细绒毛。
在电脑制作过程中，所有的CG形象都是由众多的多边形构成的，这些形象的每个动作都是众多多边形共同运动的结果，多边形越多，动作就会变得越细腻流畅。主角小鸡的身体由5636个多边形组成，而片中的鸭子艾比更是包含了12781块之多，其中有一半被使用在她的头发上。
我们知道在人类身上有接近600块肌肉，虽然比人要小许多，但在真实世界里鸡身上的肌肉数量超过700，在本片制作中，电脑动画师设计出主角身上的肌肉，并且通过程序模拟出他们的运动轨迹，同时为了表现尾巴和鸡冠等部位的运动，又为其增加了一些专门用于表演的肌肉。
在影片描述出的小镇Oakey Oaks里，种植着几种类型的树木，它们点缀在美丽的景色中间，但其制作过程却是相当复杂的，因为几乎每棵树都有15000到20000片树叶，虽然使用了与制作羽毛相同的软件，但仍然是非常耗费时间和精力的一项工作。
“摆脱”皮克萨（Pixar）的首次尝试
《四眼天鸡》是当年的动画巨头迪斯尼在脱离皮克萨之后的首部3D动画长片。其制作水准与艺术风格受到了众多圈内外人士的关注。并且，迪斯尼将在该片的首映日在美国一些电影院推出影片的三维立体电影版，迪斯尼公司欲借此举重振其动画部门雄风的信心和勇气可见一斑。为了重新夺回其在动画领域的主导地位，迪斯尼近来可是煞费苦心，也耗费了不少的人力财力。公司在之前的众多宣传手段中大放豪言，宣称“迪斯尼公司动画娱乐的新纪元自此开始了！”
据美媒体报道，《四眼天鸡》在11月4日的发行当天，将在美国的至少85家影院上映该片的特别三维立体电影版。业内人士认为，此举可能会重新吸引越来越多不愿再进电影院的人们，重新关注迪斯尼的动画作品，而且也可能最终推动普通影院向数字影院过渡的进程。据悉，投资者期待《四眼天鸡》全球票房收入达到约3.5亿美元。几十年来，迪斯尼公司一直占据动画领域无可争议的“龙头”地位，从1937年推出动画片《白雪公主》，到上个世纪90年代推出的经典动画长片《狮子王》以及《美女与野兽》都曾为众多的动画迷和电影迷们津津乐道。但近年来，由于皮克萨动画制作团队的“反叛”，和动画新贵梦工厂的强力崛起，使得迪斯尼引以为傲的传统手绘动画片黯然失色，票房收入自然也大不如前。
不过，经过了长期的锤炼，迪斯尼也终于赶上现代动画的班车，推出了这部全CG制作的三维动画电影。其制作队伍则是由曾打造《变身国王》的制作小组亲自操刀。影片中的有许多性格突出的动画人物，他们贯穿了整个影片故事的始终，从可爱的小猪到丑陋的鸭子，而小鸡则更像是一条线索将他的朋友一一引出来。相信这部寓意深刻的动画片，一定能让所有观众都在欢笑当中找到愉悦和动情之感。
◎截 图
下载：
http://www.fileserve.com/file/TjkvjHb
