个人资料
shashala
shashala
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

我在这里呦

(2022-02-11 05:35:29) 下一个

东京隅田川边散步的一个短视频，没想到某信给配了这么贴切的日本说唱歌曲，尤其和两位牵手同行的年轻人很吻合。于是找到歌词，还翻译了一下。中文显得干巴巴的，哈哈

Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ
 
男孩 我在这里呦  哪里也不去  在这里等你呦
你知道我是爱你的 所以呀 不用担心呦
不管我在多远处  我这颗心都不会变
我想说的 你是否明白了？
我在等着你呦
 
 
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.