西線無战事

西線無战事，此書曾轟动文壇，亦拍過电影，这是筆者介绍给讀者認識的世界文学之一，也是“经緯書軒”这標题，第一次介绍的文学作品，作者是雷馬克（ Erich Maria Remarque 生于 1898 - 逝于 1970 ）筆者在“經緯書軒” 不会詳盡去介绍作者 , 因為这攔目主要令讀者了解該文学作品的大概 , 及筆者阅後的感想與讀者分享 , 其它資訊請讀者自己去探討 , 如有不便之處 , 敬請讀者见諒 . 以下是書的大概描述並混合了筆者的反战思维 , 任何讀者們 , 如曾经阅讀过此書 , 存有任何不同想法 , 請勿介懷 , 以文会友是人生一大樂事 , 愈有不同的觀點角度 , 愈能激發文学作品的內涵精神 .

本書內容是描述第一次世大战的悲惨軍人無奈的心声，德國，俄國，法國等，战爭造就了 ，成千上万的破碎肉体與無主孤魂，勝負双方擁抱坟場。

当年这場大战，讓許多智慧才萃与文化毁于一旦，人類的千年文化变作血染山河，种种痛苦一夕之间，变為枷瑣，緊緊扣住当年恐懼，绝望，死亡的人民與軍人身上。這种無知地，愚蠢地，肤浅互相杀戳对方的行为，己經成为当时政治家们的恶毒工具, 笔者認為战爭唯一的收獲，就是遍地坟墓，而墓中，衹有淒惨的孤魂，而無所謂敵人。

筆者阅讀此書時正值 1979 年香港越南難民潮，更令铜牛阅後有感而發，更啟發了筆者的反战思维，並為当年難民們写下的一篇短文 …

                                                     西 線 無 战 事

                                                     南 城 處 烽 煙

                                                     漫 天 权 利 鬥

                                                     政 客 似 發 癲

                                                     令 我 家 圍 碎

                                                     使 我 至 親 離

                                                     情 懷 遊 魂 夢

                                                     何 曰 再 重 圓

銅牛特別之声明

筆者在此欄目的作品介绍 , 首先向各界有関人仕嚴謹阐明 , 筆者與任何書商 , 著作者 , 翻譯者 , 或利益團体沒有任何利益或廣告関係 , 筆者衹是覺得好的作品 , 理应流芳百世 , 作品之精華应当與廣大喜欢文学的讀者們分享, 尤其是对新一代的年青讀者們 , 铜牛特此声明 , 以示無私與尊重文道之精神 . 尤于要証实铜牛擁有这本書的真实存在性，故此須要在以下阐明来源處，这篇声明衹發表在此頁 , 並將会继續有效引用于未来的作品介绍.

来源處阐明如下
遠 景 出 版 社 （版權）
雷馬克 著 黄文範 譯

 (刚發現這篇文在海外原創論談,很多亂碼沒法改, 請讀者進去主頁閱讀, 謝謝大家)

( 原創 )