听歌学英文
Life\'s a dream. Never too old to learn stupid things. :-)
Lesson1:Schools and Education 学校和教育
1. What college should I attend in the fall?
秋季我上哪一所大学好呢？
2. I’m majoring in history.
我学的是历史专业。
3. Can you tell me where is the dormitory?
你能告诉我宿舍在哪吗？
4. I’m taking extra classes this semester.
这个学期我额外选修了一些课程。
5. Are you having problems with chemistry?
你在化学方面有困难吗？
6. I’m not worried about this test.
我并不担心这次考试。
7. The prices of textbooks have gone up.
课本的价格上涨了。
8. Our class has a meeting after lunch.
午餐后我们班要开一个会议。
9. The new professor is very strict.
新来的教授很严厉。
10. Do you want to study together for the exam?
你们想一起备考吗？
11. So now that we've graduated from high school, what are you going to do?
既然我们已经高中毕业了，你有什么打算？
12. My father says that choosing the right college is the most important decision a young person can make.
我父亲说，选择一所合适的大学是一个年轻人要做出的最重要的决定。
13. How long have you attended this school?
你在这所学校上学有多久了？
14. I didn’t receive a room assignment for the dormitory, so I need to find out what room I will be living in.
我没有收到宿舍安排通知，所以我需要去搞清楚我将住哪间房。
15. Have you decided on the classes you want to take this semester?
你有没有决定这个学期要修哪些课程？
原读：
文字和原读音频来源于北京二号的博客，谢谢。
来源: 北京二号 于 2011-04-06 21:47:20
其他问题还有，但最突出的是吞音。下面做记号的，都是不应该被完全吞掉的。有些t可以变成d，或silent，但即便是休止符，它的位置还应该在那里，不能完全空过去或忽略。
1. Wha(t) college should I atten(d) in the fall?
2. I’m majoring in history.
3. Can you tell me where is the dormitory?
4. I’m taking extra (sounds like "estra") classes this semester.
5. Are you having problems with chemistry?
6. I’m no(t) worrie(d) about this test.
7. The prices of textbooks have gone up.
8. Our class has a meeting after lunch.
9. The new professor is very stri(c)t.
10. Do you want to study together for the exam?
11. So now that we've graduate(d) from high school, what are you going to do?
12. My father says that choosing the righ(t) college is the most important decision a young person can make.
13. How long have you attended this school?
14. I didn’t receive a room assignmen(t) for the dormitory, so I need to find ou(t) what room I will be living in.
15. Have you decide(d) on the classes you want to ta(k)e this semester?
来源: 非文学青年 于 2011-04-06 22:06:03
刚来坛子里的时候最早看你的博客来着，获得好多信息，心怀感激，所以多给你砖头。
我脚的辅音问题多。吞音现象严重，voiced辅音常发成voiceless。
1. What中的t没有听到爆破， attend的d没有voicing。
2. major中的j没有voicing
3. the没怎么听到。
4.extra中x发ks，你没发k，或者发了，太轻。
5. with是voiced，你发得好像是unvoiced
6. worried没发d音
9. Professor中p和r之间你发得有元音感觉。strict，没听到k音。
15.take的元音太短。
11. From中f和r之间好像也有元音感觉。
12. college中的g
这是发音并不十分准确但听着耳朵就是舒服的典范：语调模仿的非常好！
来源: 千与.千寻 于 2011-04-07 05:59:13
这篇作业在语调上真是下足功夫了！给愚公一朵大红花！
发音上还有待进步，但这是慢功夫，我看二姐提出来不少，我就不用説了——因为每个音的纠正就需要很多时间和精力，这些够你忙一阵子了～呵呵～
建议：闲暇之余多练练绕口令，各种绕口令，什么都行。因为我觉得你最大的问题是舌头和肌肉被母语方言影响太大了，要摆脱方言那根深蒂固的枷锁，绕口令是个办法。
