正文

西摩妮,你爱死叶上的步履声吗?

(2013-05-02 10:12:24) 下一个

秋到了,发一些旧片子。那里的秋色最美呢?我想大家记起的是北国-
“北国的槐树,也是一种能使人联想起秋来的点缀。象花而又不是花的那一种落蕊,早晨起来,会铺得满地。脚踏上去,声音也没有,气味也没有,只能感出一点点极微细极柔软的触觉”。记起卞之琳译的秋叶,那是一种心里的落寞和深沉。

西摩妮,到林中去吧:树叶掉了,
把石头,把青苔,把小径都罩了。

西摩妮,你可爱听死叶上的脚步声?

它们颜色都么柔和,色调多么庄严,
它们在地上是多么脆弱的残片?

西摩妮,你可爱听死叶上的脚步声?

它们在黄昏时带着如此哀伤的神色,
它们在风来飘转时如此婉转地哀鸣!

西摩妮,你爱死叶上的步履声吗?

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14


14号回国,发14张吧,今年没时间和大家去听那落叶上的步履声了。回来时再欣赏!!!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.