每当阿汕开车路过巴黎美丽城Belleville的时候，总不自禁地瞄一眼那间他多年前曾经经营过的小店。阿汕干过不少行业，最虚度光阴的就是那段日子。当时他经营的是家服装店，小得很不显眼。服装生意是一门靠天吃饭的营生，其脾性就像天气的孪生兄弟，使人捉摸不定。有天午后，阿汕独守着店铺，眼见清闲，便闭目养神起来，这已是他的一贯作风了。也不知何时，外面已飘起了蒙蒙的细雨。老话说春天孩儿面，说变就变，还真是有道理，那是个春情泛滥的季节。 

雨，起初是柔柔的下，宛若少女踏春的步履，轻盈而飘逸。但不久就欢快而奔放起来，好似踩着踢踏舞的节奏，只眨眼工夫就湿润了整条街道，连橱窗上撑出的那顶布篷也未能留住一方净土。似众多好静的人一样，阿汕也喜欢下雨的日子，沥沥的雨声湮没了都市的喧哗，于人一种难得的清静。他还喜欢“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”的意境，喜欢那“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”的感触。可作为一个商人，尤其是像他这等小本经营者，真不该有此高妙的雅好。眼瞧着街上的人迹风吹雨打去，那店仿佛成了一座无援的水中孤岛，自然孤岛主人的阿汕也只有继续闭目养神一途了。

期间有个哥们进来，显然是避雨来的。阿汕的店只经营女装，斗大的字体橱窗上大模大样写着。除了阿汕自个身上穿的，店里是绝对找不出男性用品的，即使中性点的也没有。所以阿汕当时就看破其醉翁之意，只是没点破，他拿冷眼瞄那哥们，因还不能排除哥们替家里女性买件礼物的那一丁点可能性。只见哥们一番磨蹭，带给阿汕的果然不是买卖，而是一身抖下的雨水。临走时竟还扯倒了一块竖于门边的告示牌，那是特为门口的台阶而设的，上书：Attention à la marche (小心台阶)，然而每次跌倒的却总是它。

小店本是夫妻档，只因阿汕的妻子总有十足的理由去光顾别人的店，他一夫当店便成了常事。店内虽不售女性贴身衣物之类的用品，但光顾的十有八九是女士，这在招待服务上让他有了诸多的顾忌。为了避免予人毛手毛脚之嫌，阿汕常常是从顾客选样，试身以至付钱成交都没有离开过柜台后的座位，顶多是远距离抛些美言赞语过去，十足超市的经营方式。他妻子总认定这是种懒惰行为，阿汕不肖反驳。可是为了那块老出事的告示牌，他不得不一而再，再而三地离座扶起它，以便当某个大刺刺的顾客不慎一脚踩空台阶而面带愠色时，他能借重它来为自己开脱些过失。

店外，雨越下越大。早已不复初初那 “ 润物细无声 ”的温柔了，唰唰声撒豆似的敲得地面直响，像是在鞭笞着这物欲横流的世间，表现出一种泼妇般的泼辣和难缠。阿汕于是欣庆能置身这雨外了。经验告诉他，此番光景是不会有买卖上门的。有了前头的醉翁之鉴，也为了断绝所有醉媪的可乘之机，他决定暂时来个“东主有事”，关门大吉。就在这一念头刚冒出欲付行动未行动时，阿汕被眼前一突如其来的情景给震慑住了。他突然发现门口站着一位好象刚从水中捞上来的女人，紧笼着一阵应门而至的雨雾。阿汕一下子傻掉，平时总自诩临危不乱的他竟不知所措。还好那女人没有深入腹地的意思，大概也知道自身的带雨量足以在店内的地毯上开出条水路来。说实在的打开门做生意本无拒客的道理，拒客行为一不小心总跟烦人的商业歧视沾上关系，而且生意场上往往是最不起眼的客人才有大手笔买卖的惊人之举。无奈之中阿汕有些欣慰，对她的自知之明心存感激，而且还发觉她也是位亚洲人，有张虽不很年轻却仍透着秀气的脸孔，宽坦的额头上正散落着几绺湿漉的长发而显得几分狼狈。

 “ Bonjour, je peux vous aider ?(是你好，有何效劳？的意思) ” 阿汕职业性地招呼，旁人断难判出其语调的好恶之别。那女人有点发窘，讲了一句大概是英语什么的，见阿汕也发窘，就笑了。她忙做了个撑伞的手势，阿汕于是就恍然了。以她目前的情势确没有什么比找伞或找地方躲雨更当务之急的了，可惜不论是哪一种意图，都找错了地方。一是小店铺非避雨之所，二是店里从不卖伞，阿汕下雨天外出十有八九也是冒雨前进，只是这么大雨打死他也不出去的。

为了表示他的爱莫能助，又因语言的隔膜，阿汕便充分发挥了洋人们惯用的摇头，耸肩，摊手这三位一体之动作，加上嘴巴里连声的No No，相信足以否定所有的可能性。女人脸上一直挂着笑意，但黯然的眼神掩饰不住诸多失望之情。见她稍一犹豫就闪到店外的布篷下躲雨去了，那是公共地界，与阿汕无涉。但他却突然有些懊恼没有弄些伞来出售，利人利己。

自入春以来，如此豪雨阿汕还是头一回遇上。那布篷本是用来遮阳的，兼挡一下毛毛雨还能胜任，一旦到了这状似倾盆的危难关头便自顾不暇了。阿汕望着风雨飘摇中的布篷和瑟缩其下的这位东方女子，油然有了恻隐之心，而生意人本就讲究与