过年前的一个下午，外边下着雨，店里很安静，那几首熟悉的歌放了一遍又一遍，开始令人昏昏欲睡。

正在这个时候，一名华裔妇人满脸笑容地向我走来，将手中捧着的一个木盒子摆在我面前，用英语大声说到：“真不敢相信，你们这样一家店里竟然有麻将卖！”

她把我错当收银员了。在我尚未来得及指出这一点之前，她眼里放着光彩，一只手细细地抚摸着木盒子，又兴高采烈地开腔了：“瞧瞧这质量有多好啊，而且价钱便宜得难以置信，竟然只有$26 !我在中国城里见到的要卖到九十多块，而且还是塑料盒子，就是网路上的二手货也要七十几块呢！要不是今天看到这一副，我都准备好要在网路上去买了。

我低头端详眼前的木盒子，确实精致，棕红的油漆发着沉着的亮光，透着大气；盒子上面套着的白色硬纸套子也十分精致，上边有几个烫金的拼音：“majiang”，下边则是一排饼子、万子、条子等麻将牌的图形。

不用说这位客人，就是我也觉得意外。我们这家店是大型的百货连锁店，销售的物品也常常和本地的重大节日相配合，可象麻将这种消费群体十分有限、只限在华人范围内的商品竟然也在中国年之前被摆上了货架，着实令我吃惊。看来，中国人在温哥华这样一个多元文化的城市还是相当有地位的，由这麻将就可见一斑。

在我的思维中，麻将这样的地道的国货应当只有在中国城这样的地方才可以买得到，可显然，我错了，我们店里的采购员看来在进货方面十分放得开。

这位女士难掩心中的喜悦，说：“我今天实在太幸运了，抢到了最后一套，我都要高兴死了。今年过年，我可以把我的孩子和孙子们召集在一起，叫他们如何玩麻将了。对我而言，这是中国年里全家人聚在一起共同参与的最好的游戏了！”

她用一只手在自己的腿部比了比，又说“你不知道，我在这么高的时候，就跟我妈妈和我奶奶学会打麻将了！”

她所比的那个高度在我看来也就是五六岁孩子的高度。

我一时对她有了强烈的好奇心，忍不住问她：“你从中国哪个地方来？”

结果我的这一个问题又引出她一段长长的故事：“我在本地出生，是家里八个孩子中最小的一个。我的父母也都是在加拿大出生的，我妈出生在萨斯克彻温省，后来被她父亲送回国内长大；我爸出生在温哥华。有趣的是，我的外公和我的爷爷是同一个村里的人，那年他们两个人不约而同同时中国探亲，遇到了一起，于是就给两个孩子订了婚事。就这样，我妈在十六岁的时候又被带回加拿大，和我爸成了亲。我妈在十九岁的时候生下第一个孩子，自那之后，每隔两年就再添一个小的。到我妈三十五岁的时候，她都已经是八个孩子的妈妈了！”

记不得这位客人什么时候离开，我的脑子里却忍不住在编织着一部看得见的电影：

镜头里，一个梳着长辫子的秀气的中国女孩，一双眼睛水汪汪。

镜头变换，女孩子坐在开往温哥华的大客船的一隅，海风吹在她的脸上，飞起的头发紧紧贴在她的脸上。镜头摇近，女孩的眼睛，时而为眼前看到的风景而兴奋，时而为未知的命运若有所思。

镜头再次变换，温哥华中国城里的一座木制小楼，大门上贴着喜字，门前有鞭炮红红的碎屑。咯吱吱踩着木质的楼梯上楼，对面的房间里女孩的发辫已经在脑后盘成了髻，正低眉顺眼地给一对坐在八仙桌旁的中年夫妇倒茶，这对夫妇面容慈善，面露喜色地接受新妇递来的茶杯，这，就是她的公婆。

初生的太阳透过窗户洒在屋子里，暖洋洋的，看得出这是个经多年异乡的奋斗，已经变得比较殷实的人家。

她的身边，站着一个和她年龄相仿、稚气未脱的少年男子，这就是她的新夫婿。

镜头再变，中国城的这座小楼门外贴着大红的倒着的福字，原来的小女孩已经变得丰满、壮实，衣领中露出的一段脖子十分圆润，而她的眼睛已然是女人的眼睛，淡定，快乐。一家四口围在饭桌上打麻将，几个大大小小的童男童女穿着过年的新衣，不时围着桌子跑来跑去，发出叽叽嘎嘎的笑声，其中一个一不小心碰在桌角，开始大声哭叫，喊妈妈。当她慌忙起身，将手里抱着的一个正在吃糖葫芦的小男孩交到一旁丈夫的手里时，我们看得出，在不久的将来，又将有一条小生命在这座小阁楼西诞生。

做八个孩子的母亲使她永远从早忙到晚，忘记了自我，只有在逢年过节的时候，才有机会坐下来休闲片刻，和家人玩一玩麻将，于她，这是莫大的奢侈、莫大的放松。就这样，她将自己对麻将的钟爱传给了儿女。

镜头再次变换，定格在北温哥华富人区的一栋豪宅，她的小女儿、我们店里的这位客人就住在这里。中国年的那一天，这位已经做了祖母的女儿把自己的女儿、儿子、金发碧眼的女婿、媳妇儿、还有混血的外孙孙子招聚在桌旁，打开新买的麻将，满脸喜气地教给他们如何玩麻将，时不时会无比怀念地给他们讲一句过去的事情：“从前，我的妈妈、你们的外婆。。。。。。”