如此秀
向你展示我走过的丛林山岗，我嗅到的泥土芬芳...
正文
在美丽的红五月圣灵降临节周末期间（2010年五月24日），浪漫的巴黎又大大地浪漫了一把：这次是将绿色浪漫在世界上最美丽的香榭丽舍大街上进行到底！
三英亩的包含150个代表法国农业和林业生产的绿化自然植物物种，镶嵌着 8000棵植物，将香榭丽舍大街摇身一变成为世界上独一无二的的花园 ！而且只要你愿意，人人都可以尽情摘取花枝硕果。
绿色浪漫的展示的是对人与环境的对话，发展与生态的平衡，是绿色欢乐在首都巴黎第一心脏的奇妙聚会……
打造美丽的香街，已不是头一遭。我所知道的第一次是主办奥运的全民声援，于是整个香街成为红白相间的跑道，看着这跑道，当时真想奔上去飞跑一把。2004年，巴黎香街上首次展示华人春节大游行，记得那天晴空万里，人山人海啊，当那首《我的中国心》在香榭丽舍上空飘荡，我没让泪水强忍，索性让它唰唰流个够……，哪怕身边法国小孩们直勾勾地不解地盯着看。再远一点的就是香街成为乡间金灿灿的滚滚麦田，据说是20年前的事了，好一个农业大国的金色浪漫，持续浪漫！不知20年前就在法国的朋友是否记得这一幕？！
下一轮打造香街，会在何时， by 何色浪漫？
Les Champs-Elysees（香榭丽舍）
演唱：Joe Dassin
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu
我漫步在大街上，心儿向陌生人打开
J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui
我想和随便一个人说声你好
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
不管是谁，也许是你，不管和你说什么
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
只要能和你说话就够了，只是为了接近你
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
香榭丽舍大街，香榭丽舍大街
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
不管晴雨，也不管正午或是午夜
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
你告诉我你在地下通道和流浪汉有约
Qui vivent la guitare a la main, du soir au matin"
他们手弹吉他，从晚上一直到清晨，以此为生
Alors je t'ai accompagnee, on a chante, on a danse
那么我陪你一起唱歌又跳舞
Et l'on n'a meme pas pense a s'embrasser
我们甚至没有想到拥抱
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
香榭丽舍大街， 香榭丽舍大街
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
不管晴雨，也不管正午或是午夜
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
昨夜的两个陌生人，经过长长的一夜
Deux amoureux tout etourdis par la longue nuit
今早在大街上已经成为两个冒失的情人
Et de l'Etoile a la Concorde, un orchestre a mille cordes
从星形广场到协和广场，千只弦乐管的乐队
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
所有的鸟儿从天一亮就开始歌唱爱情
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
香榭丽舍大街，香榭丽舍大街
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
不管晴雨，也不管正午或是午夜
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
手动听歌
| Champs Elysees.mp3 |
Oh, Greens, Oh, Blues,
Oh, Reds, Oh, Romance,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,