正文

侃个小故事。美国的五星上将名称。

(2011-02-03 17:52:39) 下一个
美军将军肩膀上面挂将星。这主要是美国历史比较短,而且美国人有个毛病,不喜欢跟着效仿别的国家,跟着人家PG后面走。

独立战争时期,华盛顿领着一帮衣冠不整的土八路,经常分不情谁官大谁官小。为了便于管理,华盛顿灵机一动,在军官的帽子上插不同颜色的羽毛分别大小。后来美军日子富裕了,况且野鸡野鸟见着美军就躲,就把羽毛换成肩膀上带着各种徽章。最大的官华盛顿挂二颗星,少将。然后一颗星的是准将。上校的徽章是美国的老鹰啥的。

美国历史上军衔最高的是华盛顿,还有第一次世界大战名将, John Pershing,和西班牙战争英雄海军上将George Dewey。麦克阿瑟当年差点儿被提升为六星将军,因为那时候准备进攻日本本岛的时候,在太平洋战区盟军里有不少五星将军,比如说,蒋介石,英国海军的那谁啥的。但是这个提案还没通过呢,日本就投降了。

这些陈年烂谷子先不提了。

今天大家谈到姓名。二次大战开始时候,美军最大的官就是四星将军。但是后来好多小国军队不咋地,军衔却特高,都是元帅级别的,比如说欧洲战区好多元帅,Field Marshall 啥的。而美军的盟军总司令却还是 General。于是有必要提升一级。按理说,艾森豪威尔已经是将军 General 了,升一级应该叫 Marshall 啥的。可是出现一个棘手的问题,就是艾森豪威尔,麦克阿瑟等人的升官的前提是他们的上司马歇尔也必须要升官,而且要在他们之前先升。不曾想方案提上去到了马歇尔那里,被他给否决了。原因是马总不喜欢那个称号,马歇尔元帅不想让别人称呼他, Field Marshall Marshall, 听着别扭。可惜短路没有啥权利,否则短总这种称号肯定被他否决。:)

咋办?老美最后没办法,取了个折中方案,还是叫General,但是加了个字,叫 General of the Army Marshall。海军那边也跟着改,尼米兹叫 Admiral of the Navy Nimitz。他的上司也都是Admiral of the Navy,挂五颗星。


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.