Every time, the rain comes down 每当下雨时
Close my eyes and listen 我会闭上眼睛聆听
I can hear the lonesome sound 我能听到来自天空的
Of the sky, as it cries寂寞的哭泣

[Chorus Begins]

Listen to the rain! 聆听雨声
Here it comes again! 这感觉会再次降临
Hear it in the rain! 在雨中聆听

[Chorus Ends]
Feel the touch of tears that fall 感觉到滚动泪水的触摸
They won’t fall forever 它们不会永远流淌
In the way, the day will flow 时光在流动
All things come, all things go 万物复苏又消逝

[Chorus Begins]
Listen to the rain!  聆听雨声
Here it comes again! 这感觉会再次降临
Hear it in the rain! 在雨中聆听
[Chorus Ends]

Late at night, I drift away 深夜，我渐行渐远
I can hear you calling 我能听到你的呼唤
And my name is in the rain 而我的名字在雨中飘荡
Leaves on trees, whispering 树叶在耳语
Deep blue seas, mysteries 大海泛着神秘的蓝光