在美国从事教育三十多年，加上在中国的十几年，我真的算是中美教育的dinosaur级别的专家了。

说说“有教养”：

有一种教养称作 sophistication, 它包括 polished，smoothness，refinedment，elegant，poise。我不主张用中文成语以及中国儒雅古人的形象来影响在美国的孩子，因为当今的社会对“有教养” 的标准是不同的。

不记得是哪位黑人演员说的话了，大意是：从小妈妈就告诉我，在任何场合下都不要瞧不起自己，要挺起胸来。见到从来没有见过的东西，要表现出你以前见过的样子；吃到从来没有吃过的东西，要表现出你吃过的样子。

这就是我们说的见过世面，大气。

作为家长，应该培养孩子们好习惯和优良的内在品质，越早越好，孩子越小的时候开始越好：

• 培养孩子阅读的习惯，只有博览群书才能通晓世界。
• 带孩子周游世界，周游美国，周游你的社区，不是“下车拍照”而是让他们养成对当地风土人情，人文历史的好奇和关心。
• 带孩子吃遍世界，不光是“麒麟阁”，“潮州饭店”，“鹿鸣春”的全家聚会，要去各个族裔的餐馆体验“吃”的美。
• 要带孩子去各种各样的音乐会，去提高孩子的音乐素养，光弹钢琴是不够的。
• 鼓励孩子参加team sports，不单单是网球，游泳这类亚裔喜爱的单人运动。

如果我们注重在这些方面培养我们的孩子基本素质，养成良好的习惯，他们会成为有教养的公民。