梦路文学社
梦路文学社月报
第一百六十六期 2016年8月31日
网址：
http://groups.wenxuecity.com/groupview.php?gid=799
〖人生百味〗表伯母 *****乐翁
〖乡居小记〗家的故事 ****** 吴琼
〖读书笔记〗外交部的陈年往事 **** 木愉
##########################################################
转眼，夏天就过去了，秋天已经来到，不过天气却依旧在夏天的酷热里。日历跟天气背离着，我们没有走出夏天。有了空调，酷热不再让人生畏。即使在户外行走，穿着简略的夏装，看着蓝天白云，绿色成为背景，也成为前景，心情由不得不畅快。夏天里的布鲁明顿，性感十足，魅力四射。
###########################################################
***************************************************************
表伯母
-乐翁-
内人的「表伯母」，姓「陈」名「金石」，祖籍福建，是缅甸华侨。夫家姓许，故称之为「许表伯母」。老人家今年五月十七日仙逝于台湾高雄，享年九十有六。
许、张（内人的尊亲大人）两家是表亲，按「一表三千里」的说法，姻亲关系原不甚密切。但我们与「表伯母」之间很投缘，有许多共同的话题，是长辈中深受我们敬重的，且乐与之游。
表伯母嫁入许府，育有四男一女，除两男在台（都已先她而去）之外，其余均长住海外（美、加、法、各一）。许表伯是台湾的外交人员，早年任驻南洋、越南、高棉（柬埔寨）等地参事、领事、 等职。后出任总领事，驻非洲诸友国多年。所以，表伯母也有「大使夫人」的尊号。
表伯母深好画艺，早年曾拜溥心畬为师，是大师的入室弟子，深受老师器重，壁上悬挂著溥氏当年赠送的「放鹤图」名画（依宋人苏东坡之「放鹤亭记」而作），及她自已的一幅山水画。
表伯母最津津乐道的一件大事，是她在中非碴德（Chad） 任「大使夫人」期间，曾举办过一次「百画大展」。从「作画」、「装裱」、「制框」、到「上墻」，全一人一手包办，为许总领事的外交战赢得「轰轰烈烈」一场 胜利，获得友邦人士极高的赞誉与尊敬。百幅之中，有一幅「百蝶图」，画了一百只蝴蝶，栩栩如生，翩翩飞舞，与会人士看得目瞪口呆，赞不绝口。
另一件她也津津乐道的往事，是早年如何与表伯认识的。据她讲，那一年，她就读的缅甸侨校庆祝校庆，举行篮球比赛，表伯与几位外交人 员前去参观助兴。在热闹滚滚的球场上，他看到一位身形姣健、球技高超、美妙绝伦的女将，不禁心为之动矣！事后，立即託人去说媒，不久，两人便千里姻缘一线 牵了。
后来，许总领事任满归国，于一九七五年病逝。表伯母从一九七九年起，独居台北近郊深坑「翠谷山庄」，大隐谷中，前后长达三十余年。
她热爱生活，深好艺术，一人独居，把依山傍溪的三楼公寓整理得井井有序。屋前宽敞的阳台上，设有假山、流泉、大理石桌石凳、盆景花卉，清丽可喜。朋友来访，围桌而坐，饮茶赏景，近山苍苍翠微，远山云雾飘渺，最是赏心悦目。
入屋，是大客厅，墙上挂的是溥老师的「放鹤图」。其旁则是她自己的一幅山水画，群山矗立，岛浮水中，柳叶飘飘，鱼舟摇摇，一幅江南水乡泽国的景緻呈现眼前。茶几案头，尽是她多年来蒐集的玉器、古玩、象牙雕刻、等等。一张长沙发，则是她观赏电视艺术节目的宝座。
向左，是画室。案上文房四宝，罗列有序。墙边有平台钢琴一座，爱乐之意在焉。另一边则是玻璃大书柜，亮丽雅緻，柜里尽是大册书画，并展示著许多她与表伯当年的合照，郎才女貌，相得益彰。
向右，是卧室。最里面，是厨房及饭厅。都清爽亮丽，乾净宜人。
表伯母特别喜欢她的表姪女，相互惜爱之情多年不减。也许是「爱屋及乌」的原因吧，她对我这个表姪女婿，也是另眼看待，关爱有加，尤 其知道我想学国画时，主动愿意收我为徒，高龄八十余，仍奋力挥毫，为我作示范。知道我想学装裱，亲自下山，领我去拜见师傅。老人家弯著腰，一拐一拐向前走 著，精神抖擞，令人感动。
或许，她认为这个表姪女婿是「孺子可教」吧！视我为艺友同好、忘年之交，先后赠送了我两方大砚、一只龙型笔架、及一只巨型竹雕圆笔筩，现在都保留案头，睹物思人，作为永久的记念。
每年我们返台小居，都要去深坑看望她。年復一年，老人精神爽朗依旧，哈哈大笑，嗓门还是不小，谈笑风生。之后，便一车下山，去吃 「深坑豆腐」，味口仍然很好。餐后，再一车送她返舍。继续聊呀聊，直到夜幕低垂，华灯初上，才悻悻然告辞而别。临走，她立在阶前，挥著手说：「别忘了过几 天再来！」
返美后，彼此常有鱼雁往还，互道近况与悬念。一次，与她通越洋电话，说著
说著，她忽然咳嗽起来，咳个不停，接著是一片哑然，寂然无声，把内人吓坏了，以为表伯母在那边突然昏倒了。赶快另打电话给臺北的亲戚，促请快些飞车去营救。幸好只是一场虚惊。
不论如何，九十多岁的老人，还一人独居，随时都怕会有状况，令人忧心忡忡。
去年四月中旬，不幸之事终于发生了。他一人在家，摔倒中风。幸好抢救即时，生命保存下来，但言语和行动都大受损伤，亟需人照顾。幸有她高雄的孙儿立仁一家，把她接去同住，尽心尽力照料。
去年底，我们返台，特地南下高雄去拜望。
老人家从床上慢慢爬起，坐上轮椅，到客厅与我们见面，眼里含著欢喜的泪水，口中讷讷不能畅所欲言，相对而视，欲说又止，一切都尽在不言中 。
环顾左右，老人家有孙儿（立仁）、孙媳（淑敏）尽心照顾，又有两个可爱的曾孙（宏、安）绕膝相伴，人生至此，夫復何求？
次日，大家在餐馆再小聚一次，大快朵颐，互道珍重而别。
没想到，那竟是相见的最后一面，天人永隔，悲痛不已。
表伯母，您老人家请安息吧！
***************************************************************
家的故事
-吴琼-
今年夏天雨水多，天气闷热得像江南水乡。桃子梨子成熟了，顾不上摘，烂掉很多。自我安慰说，为了几个水果，热得中暑，或从梯子上掉 下来，有点划不来，新鲜的时令水果，吃到了，就可以了，不用费尽心机去加工，冷藏。以往做过，到后来加工过的不少还是浪费了的，所以干脆省点心力，留点时 间看看书或经典电影。所谓退休，就是要过得从容一点，休闲一点。我过去一直习惯了忙碌，分秒必争，要学会放松，悠闲，还不那么容易。即使在室内，也会去织 毛线或踩缝纫机，也许真的是劳碌命。不过，碰巧看到了一两部老电影，引发了好奇心，跑了几趟图书馆，真的还是让自己少干了不少体力活。
一部电影是“The Magnificent Ambersons", 由Orson Welles导演的，里面有他的旁白，故事发生地是Indianapolis。小说原型是1918年获Pulitzer奖的作品，也算是100篇最佳小说之一。内容介绍了城市和家庭随着工业化，汽车的出现而发生的变化。大户人家Amberson的儿子George傲慢专横，阻挠其母亲在父亲死后与年轻时就深爱她的男人结合，后来母亲忧郁而死，家庭破落， 公子也得打工谋生，最后是George被汽车撞倒。Orson Welles的"Citizen Kane"确实为他打出名气，但这部电影没有能全部按他的意图完成。
另一部是英国连续剧"Upstairs,Downstairs", 我 还只看了一部分，全剧太长。讲的也是大户人家楼上主人和楼下仆人的故事，若拿国内的故事类比，有点像“红楼梦”或巴金“家”的味道。不过西方人的作法与东 方文化差异较大。父子，夫妻，主仆之间比较礼让，包容。故事编排得也挺有趣。在消遣娱乐的同时，也可以学一点人与人之间相处的常识和方法。
看来，围绕家庭叙述的故事还是比较引人关注，不管是古今中外，家庭都是社会的细胞。一家人在社会变动中的悲欢离合，反映出那个时代 的特色，历史事实，不知不觉就了解了一些从正规教科书那里学不到的知识，通过那些故事了解历史和社会，对年轻人来说，有助于自强自立。对老年人来说，有助 于总结思考。我收集了不少经典小说，准备退休时阅读。唯一遗憾的是有的书字太小，现在读起来有点费劲。那天看了一本专为老年人印刷的large print的书，发现要轻松多了！以后去图书馆，可能要多多光顾那些书架，感谢那些出版社，想得那么周到。
家里厨房的水池需要更新，算起来也该是到了退休的年龄。过去几年陆陆续续已经换了不少零部件，如门窗，取暖设备，空调，冰箱，炉 子，洗碗机等等。一栋房子，再简陋，总得有那些基本组成部分，经常使用的也就是容易损坏的部件，慢慢开始老化，只要基本骨架还在，房子再老，仍然能提供一 个温暖和睦的家。房子里如果没有人住，也许老化得更快。有人住的房子，就从House变成了Home。住房里面的人给房子带来了生气，留下许许多多与家庭有关的故事。 无 论这房子是在城市还是乡村，亚洲还是欧洲，家里人是富还是穷，经历的是太平还是动乱，房子真的是最好的见证，纪录了里面发生的一切，目睹周围的各种变化。 细心的作家就把房子所观察到的故事娓娓道来，给读者一种身临其境的感受。大家庭有大家庭的相似之处，从兴旺到衰落，或从衰落到兴旺，故事也会更加错综复 杂，曲折离奇，风俗习惯，服装语言会随时间地点而变，但人性的基本规律则差异不大。
天气还是很热，今晚昙花又开了，我把那两朵花连同它们共同拥有的叶子摘下来，放在家里的花瓶里。一股清香伴随着，家就更加温馨了。
2016年8月26日
********************************************************************************
外交部的陈年往事
-木愉-
一个美国朋友送了我一本《The man on mao’s right》。作者是冀朝铸。冀朝铸这个名字早就熟悉，还在电视上某个采访节目中看过他几眼。这就莫名其妙觉得这本书是熟人写的，平添了一点兴趣。把书翻开，看了前面几页，发现该书是自传，还发现作者童年到了美国，一直读到哈佛，却半途辍学，回到红色中国帮祖国…..我的神经立时被拨动了，就把书放在床头柜上，计划慢慢读下去。
说是慢慢读下去，就这样读了很多日子。有时没有读，有时读几页。如此这般懈怠，却还是最终读完了这本书。可见愚公移山的寓言是有实证意义的。
冀朝铸在中华人民共和国建立后，迫不及待地要回国，主要是受了他大哥的影响。他大哥叫冀朝鼎，早就是中共地下党员，跟周恩来单线联 系。抗战一开始，冀朝鼎就被周恩来指派，带领父母和两个弟弟一个妹妹到了美国纽约。他们的父亲叫冀贡泉，早年留日，后来做过山西教育厅长和司法厅长。冀朝 鼎是父亲的骄傲，屡屡在一家人面前得到父亲激赏。大哥也就成了冀朝铸的偶像。冀朝鼎在1949年 后先期回国，对冀朝铸形成了遥远的精神召唤。乃父到美国后，在唐人街跟唐明照（来自中华人民共和国的第一个联合国副秘书长）一起办报（如今《侨报》的前 身）。中华人民共和国成立后不久，他们的父亲也告别妻子和子女，一个人回到了北京，为新政府做事。父兄前后回到祖国怀抱，冀朝铸也拿定主意，回到祖国。相 映成趣的是，他的小哥哥却对家国毫无感觉，没有追随父兄的足迹，也没有受弟弟的影响，就一直在美国呆了下去。
韩战开打，冀朝铸心急如焚，决定立刻回国，报效祖国。这个时候，他已经读到了哈佛二年级。他找到校方，要求退学。接待他的一个女士 听他把理由陈述了，大为惊异，也大为抱憾，劝他再读两年，拿到学位再作计议。怎奈冀朝铸决心已定，一定要回国。这个女士只好作罢，为他开了学历证明，还把 一部分奖学金也退还给他，好让他有盘缠回国。
冀朝铸回到祖国，立即要求上前线，不过负责接待归国留学生的有关方面却没有应允，而是让他到清华大学学习。冀朝铸选择了化学专业， 立志要为中国的化工作出贡献。不久，朝鲜停战谈判开始，外交部找到他，要他立即到板门店为谈判服务。多年以后，他在美国，面对听众，这样表白在此期间的工 作：“我没有射出过一粒子弹，做的只是速记工作。”
凯旋后，他获得一枚勋章，父亲为之骄傲。他本来还计划回到清华，却再被召唤，到日内瓦、到万隆……外交生涯一发不可收。后来参加了中美密谈，并赴任驻美联络处。再后来，担任驻斐济大使和驻英国大使，在联合国副秘书长任上退休。
书里关于他人生的这些篇章固然引人入胜，但最不同凡响的是他对外交部人事的披露。在中共高官们的回忆录中，有个潜规则，提到人事纠葛，如果对方的政治生命尚存，往往用XXX指代。而冀朝铸却难得的直率，在书中无所顾忌，对王海容、唐闻生和韩叙多有微词。
要说起来，唐闻生跟冀朝铸是世交，唐闻生的父亲跟冀朝铸的父亲在美国曾经是肩并肩的战友。唐闻生的英文名叫南希，小时候跟冀朝铸一 家来往甚密，冀朝铸回国后，受周恩来的指派，到北外找翻译人才，就找了南希。后来，南希如日中天，跟王海容一起成了文革中外交部炙手可热的实权派。唐闻生 后来还当了中共中央候补委员，这个头衔乃外交部女性中第一。唐闻生在政治上相当激进，在外交部得罪了好多人。她跟冀朝铸有过几次争辩，并渐行渐远，终成水 火。文革后，唐闻生失势，在五七干校劳动了好久。有一次，她在地里正好跟冀朝铸相遇，主动对冀朝铸示好，说：“我们可以谈一下吗？”冀朝铸一边走开，一边 说：“有什么好谈的？”
王海容和唐闻生在冀朝铸笔下，被称为“那两个年轻女人。”这两个女人在外交部一手遮天，连外交部长乔冠华都惧她们几分。大约1975年 的光景，乔冠华和章含之还把冀朝铸秘密找来，商议如何整掉这两个女人。乔冠华的计划是把冀朝铸派给毛泽东当翻译，接近江青，通过江青把两个女人拿掉。在乔 冠华看来，江青和这两个女人势不两立，他亲眼见过她们争吵。冀朝铸不同意，认为江青没有人气，此计很危险。乔冠华说，他这招是以毒攻毒。后来，冀朝铸果然 被派去给毛泽东当翻译，只是通过江青斗王唐的事却不了了之。
冀朝铸跟这两个女人之所以结下梁子，主要还是因为了一桩事。冀朝铸到驻美国联络处工作前，周恩来决定几个外交官都可以带家眷。但冀朝铸到美国后，他的妻子却一直不能前来。冀朝铸后来终于明白，他妻子因为父亲在台湾这一层关系，被两个女人扣在了国内。
如王海容和唐闻生这样的人其实是打下那个时代特征的典型人物，她们的性格已经没有了个性，只具有时代烙下的政治印记。这类人在那个 时代数不胜数，他们遍布在各个角落。比如我就读的川大哲学系的党总支书记吴绍希也是其中一个。这些人只有鲜明的所谓党性，而常人身上所具有的温情都泯灭得 干干净净。
韩叙在书中也是一个丑角。他不如长征老战士黄镇开明，在任何外交场合，总是对冀朝铸贴身盯防，生怕冀朝铸干了什么坏事。韩叙后来回 国当外交部副部长，再后来，被派往美国接替章文晋做大使。冀朝铸也认为是章的同伙，也被召回，改派弹丸小国斐济做大使。冀朝铸要求多呆一个月，处理一些家 事，也被拒绝。韩叙声言：他到美国后，不愿再看到冀朝铸。
按照冀朝铸夫人的说话，他和她是幸存者；在我看来，他和她还是幸福的。
