土法练歌

把一些诗意的英文歌 '汉化' 到可以用中文唱
个人资料
imagine45
imagine45
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

歌唱祖国--别国的人怎说

(2011-09-01 16:29:57) 下一个

爱国歌曲

苏联

-----以色列----美国---阿尔巴尼亚-----中国

http://space.wenxuecity.com/media/1314918974.wma

---看看别国的人怎样去 赞美 / 热爱----
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (4)
评论
imagine45 2011-09-11 15:23:02 回复 悄悄话 --哎呀--我的牛皮吹破了--"美丽的地拉那"真没印象, 有可能因为是女声的歌-
一下子回到--"阳光灿烂的日子"--那时看到外国人(阿而巴/罗马 尼亚, 越南)用中
文唱着赞歌, 真以为咱就是世界革命的中心----(金贵的歌呀, 每首咱要花几亿元--)

---"阳光灿烂的日子"--人生如歌啊---
http://space.wenxuecity.com/media/1315777408.wma
"这世界是我们的, 生活不断更新---"

然后是知青人生----"要学那泰山顶上一青松---
然后是偷渡/逃港人生---"你2人乔装划船到对岸---
然后是拘留所人生----"狱警传, 似狼嚎---
然后是----啊??--人生都快走完了---
丽雅 2011-09-11 11:09:14 回复 悄悄话 回复imagine45的评论:

美丽的地拉那歌词（找不到歌曲），看着熟悉吗？

在十一月美丽的日子里，地拉那得到自由。烈士们献出生命，为你幸福繁荣。地拉那你变化多巨大，你更加美丽年轻。看鲜花到处开放，到处充满笑容！

你就是快乐的化身，沸腾着劳动热情。象清泉一样纯洁，永远满面春风。地拉那你变化多巨大，你更加美丽年轻。看鲜花到处开放，到处充满笑容！

地拉那，阿尔巴尼亚的心脏，你一天比一天美丽，是x给你带来欢乐，啊，你这美丽的地方，在一切人们的心中，你是最可爱的城。地拉那，美丽的地拉那，你永远光荣。
imagine45 2011-09-02 11:45:39 回复 悄悄话 谢谢丽雅光临--
祖国颂--此歌可惜的是硬加了前面的一段, 有不少人反感, 流窜不广,
而后半段音乐/歌词超壮观--

太阳跳出了东海，大地一片光彩，
河流停止了跑哮，山岳敞开了胸怀，
人民豪迈，我们伟大的祖国，进入了社会主义时代。

江南丰收有稻米，江北满仓是小麦，
高梁红啊棉花白，密麻麻牛羊盖地天山外。
铁水汹涌红似火，高炉耸立一排排，
克拉玛依荒原上，你看那石油滚滚流成海。
长江大桥破天险，康藏高原把路开，
万里山川工程大，哪怕它黄河之水天上来。

阿尔巴尼亚---以前是苏式的音乐/文化, 现在是穆斯林国家,我们知道的阿尔巴尼亚歌曲, 阿尔巴尼亚青年肯定没听过
《美丽的地拉那》我肯定也唱过, 不过一时纪不起, 当时我是不会放过任何"外国" (几个社会主义国家)歌曲的, 以抗衡一肚子的"样板戏

。
丽雅 2011-09-01 17:31:13 回复 悄悄话 五首歌里，苏联和中国歌曲不会唱。

以色列的歌曲是电影《出埃及记》的音乐，后填词成趣。
《美丽的阿美利坚》...
那首阿尔巴尼亚歌曲我有好多、好多年没听到了，今天突然在你这里听到！

《美丽的地拉那》也很好听的...
登录后才可评论.