转自：新加波《联合早报》网

作者：江西 夏河年

圆圆：老公，为什么老家叫我们“熊猫”，台湾叫我们“猫熊”？

　　团团：都一回事，亲爱的，从左到右念就是“熊猫”，台湾人习惯从右往左念，所以是“猫熊”。

　　圆圆：那我们究竟是“猫”还是“熊”？

　　团团：国际上普遍将我们列为熊科、大熊猫亚科，中国则将我们单列为大熊猫科，所以严格地说，我们既不叫“熊猫”也不叫“猫熊”，而是叫“大熊猫”。

　　圆圆：这么说，吵吵嚷嚷的“熊猫烧香”不是我们的人干的？

　　团团：那当然，又不是“大熊猫烧香”。

　　圆圆：但台湾有人说我们是特洛伊木马。

　　团团：诬陷，绝对是诬陷，我们演出都安排不过来，哪有时间上网？

　　圆圆：人类最无聊的发明就是彩色相机，我们的艺术照、结婚照统统是黑白的，比彩照更出色，一样的恩恩爱爱。

　　团团：还有比这更无聊的呢。民进党说你是红的我是蓝的，台北市仁爱路圆环我们俩的塑像被深绿色的人偷偷涂成了全黑色。

　　圆圆：为什么民进党阻挠我们去台湾？

　　团团：平时叫你多吃点胡萝卜偏不听，多简单的问题！你叫“圆圆”，他们的带头大哥叫“扁扁”，自然是尿不到一个壶里。

　　圆圆：如果台湾回赠“扁扁”和“珍珍”，你说大陆放什么地方圈养才能让台湾人放心？

　　团团：塔克拉玛干最合适，３０万平方公里，享有充分的人身自由，再要嫌地方小就只能放撒哈拉，不过要先撤销对他们的境管，撒哈拉不在中国境内。

　　圆圆：我这个大陆新娘到台湾会不会要居住满６年后才允许找工作？

　　团团：那个歧视条款指的是男方在台湾，女方来自大陆，而我们两个都是来自大陆，故不受限制，据说年前我们就可以持证上岗。

　　圆圆：有些民进党人说禁止家人和我们见面，如果他们家的小朋友背着父母偷偷来我们家玩儿，我们见还是不见？

　　团团：来的都是粉，还是热情接待吧，世界级的腕儿不能和他们家长一般见识。

　　圆圆：在演艺圈我呆腻了，想换换口味从政，要不你也从政吧？

　　团团：正合我意，凭我们的声望，参加明年的县市长选举那还不是小菜一碟！

　　圆圆：要参选就得先入党，我们入什么党好呢？

　　团团：我们一个入中国国民党，一个入台湾共产党，咱也来一回“国共合作”。

　　圆圆：好极了！将来我们的Baby就入民进党，我们３个一同参加２０１２年的总桶大选，谁获胜都是咱家的。

　　团团：妇人之见。Baby应该入少先队，孙子才入民进党